Question

帮我翻译这英语句子（急啊）

People must understand that science is inherently neither a potential for good nor for evil .It is a potential to be harnessed by man to do his bidding.

Answer 1

People must understand that science is inherently neither a potential for good nor for evil. It is a potential to be harnessed by man to do his bidding.人们必须懂得，科学在根本上既非为善的、亦非为恶的潜力。它是由人类利用来为自己服务的潜力。

Answer 2

人们应该明白，科学天生既不是给善良创造机会，也不会给邪恶创造机会。它只会给那些付出代价的人创造机会。

Answer 3

人们必须理解既不是潜在的好也不是邪恶，他是一个潜在的由人们去发掘

Answer 4

人们必须懂得科学从来都不存在善和恶。其实他是人类发展的潜在准绳。