《每天爱你多一些》的日文原唱是南天群星。
原曲介绍:
《真夏の果実》是桑田佳祐1990年为自己首部执导的电影《稻村珍》创作的主题曲,收录在专辑《璀璨东瀛原音集》中。歌曲动听,乐曲优美,此歌多次被翻唱。
南天群星(Southern All Stars )在日本无人不知,1978年出道。从1975年组队到现在已经30多年了, 现在仍然很受欢迎,是日本流行乐队中,他们始终保持不败,成员也是从未变动过,这在日本流行音乐界还只此一个。
乐队成就:
早在乐队成立的第二年,他们就拿到过日本音乐的最高荣誉——日本唱片大赏。80年代偶像派盛行时,乐队唱片减产,但推出的每一张专辑都会引起强烈反响。桑田佳佑、原由子等人也为不少偶像歌手组合写出多首好歌。
1980年,桑田佳佑的妻子,乐队键盘手原由子生子,乐队暂停活动。桑田佳佑在此期间成功地进行了个人的演艺活动,个人专辑《孤独的太阳》推出后引起了轰动,这张专辑也被认为是80年代最重要的流行音乐唱片之一。
桑田佳佑在这期间还发挥了其他方面的才华,他在1990年导演了电影《稻村Jane》,由当时红得发紫的偶像男星加势大周主演。影片受到各年龄层观众的欢迎,原声专辑在当年以超过130万张的销量成为日本专辑唱片的全年销量冠军。
这张专辑中还诞生了一首后来成为经典的歌曲“真夏的果实”,这首歌由于被张学友翻唱成“每天爱你多一些”而在华人地区广为流传。
扩展资料:
南天群星的歌曲风格:
他们有个特点就是每到夏天就狂出歌,歌大多也与夏天有关, S.A.S与TUBE共为夏天的歌手,就象森高千里只在冬天出歌一样。
他们的歌曲被港台歌手翻唱无数,从张学友的“每天爱你多一些”(‘真夏的果实’) 到陈慧娴的“飘雪”(‘鲜花盛开的旅路’)很多很多, 所以我们有时听S.A.S的歌时有很熟悉的感觉^_^ ,但是大多数的中国人还是对S.A.S不知道。
S.A.S的歌于歌曲的旋律见长,有抒情有欢快,曲风也不固定,每个人大多都能找出自己喜欢的歌。
主音桑田佳佑那略带沙哑的歌喉听起来别有一番风味。既然是乐队,那他们的乐器演奏配合桑田的歌声完美无比。 桑田在日本也属于吐字不清的派别,所以听桑田唱歌,重点还是感受歌曲的旋律的魅力,而不必去深究歌词。很多日本人甚至也承认桑田佳佑在舞台上唱的什么他们甚至也听不懂。
因为乐队成功及其的歌的确动听,桑田佳佑成了80、90年代乐队模仿的对象。
90年代最好的两支乐队之一MR.CHILDREN的主音樱井和寿就是桑田佳佑的崇拜者,早期就是模仿桑田佳佑的歌喉及演唱方式,直至成为一派。MR.CHILDREN甚至与桑田本人在95年一起演奏了《奇迹的地球》这首名曲。
原由子是桑田佳佑的妻子也是工作的好伙伴,她也能唱, 有一些BIG HIT歌是她唱的(鲜花盛开的旅路)等等。
2013-07-10
all
stars
(南天群星)原创并演唱的,原名应该是“真夏的果实”或者是“盛夏的果实”。桑田佳佑是乐队成员之一。
张学友
-
每天爱你多一些日文原曲
真夏の果実
作词 桑田佳祐
作曲 桑田佳祐
呗 サザンオールスターズ
------------------------------------------
涙があふれる 悲しい季节は
谁かに抱かれた梦を见る
泣きたい気持ちは 言叶に出来ない
今夜も冷たい雨が降る
こらえきれなくて ため息ばかり
今もこの胸に 夏は巡る
四六时中も好きと言って
梦の中へ连れて行って
忘れられない Heart&Soul
声にならない
砂に书いた名前消して
波はどこへ帰るのか
通り过ぎ行く Love&Roll
爱をそのままに
マイナス100度の太阳みたいに
身体を湿らす恋をして
めまいがしそうな真夏の果実は
今でも心に咲いている
远く离れても 黄昏时は
热い面影が 胸に迫る
四六时中も好きと言って
梦の中へ连れて行って
忘れられない Heart&Soul
夜が待てない
砂に书いた名前消して
波はどこへ帰るのか
通り过ぎ行く Love&Roll
爱をそのままに
こんな夜は 涙见せずに
また逢えると行って欲しい
忘れられない Heart&Soul
涙の果実よ
http://hi.baidu.com/%C5%AF%C5%AF%B5%C4%BF%A7%B7%C8%CE%DD/blog/item/30faa1cf3c32800492457ebb.html
2013-07-10
2013-07-10