Question

老表是什么意思?

Answer 1

老表的意思：

1、指舅父的女男或姑母的女男与自己之间互称“老表”，意即：表兄弟姊妹关系。又作“老表”。江西省方言。

2、在粤语中，老表也是具有表亲的意思。老表一般是一个统称，并没有具体指哪一位表亲，是一种亲昵的用语。

老表文化

在重庆江津石门李家村，关于表兄弟之间有一个历史较为悠久的传说。

相传在南宋年间，权臣韩侂胄带兵北上，在江津石门一个叫金龙庙的地方偶遇一美艳绝伦的女子。这个女子姓龚名沛莲，龚家在当地是富甲一方的豪强大族，龚沛莲的父亲龚智轩曾在临安任过都尉，与辛弃疾相交甚好。像韩侂胄这样朝廷大员路过石门镇金龙庙，作为地方豪强的龚家难免一番隆重的接待。

在宴席上，膝下无嗣的龚智轩叫唯一的爱女出来给韩大人敬酒，酒过三巡的韩侂胄被眼前美艳绝伦的龚沛莲惊得目瞪口呆，一时失态，将酒洒在桌上，龚沛莲见英俊威武的韩大人失态而羞涩一笑，这一幕没有逃过众人的眼睛，龚父尴尬地拱手作揖后离开。

韩侂胄的护卫为了讨好韩侂胄，他也随之离席，他把龚父叫到一边拱手问道：“龚老都尉，令爱是否婚配？”龚父面露难色地回道：“小女早在三月前与苏家有婚约，老朽也看出韩大人的心思，故而离开”。