Question

一道初中 英语选择题 求解释 不求答案

“I am sorry I broke your mirror .” “ Oh, really ?________. ”
A. It’s ok with me. B. It doesn’t matter .C. Don’t be sorry. D. I don’t care.

别说答案，
这四个选项 能否挨个分析一下

题目应该是 “我很抱歉 我打碎了你的镜子”“Oh 真的?---------”
选项A 看不懂 选项B 这不要紧 C 不用对我道歉 D 我不在乎
从回答角度来说 BCD都可以选择
不过很明显 这题是一道考语法的题 能否解释一下 Dont 和doesn‘t的区别

Answer 1

“I am sorry I broke your mirror .” “ Oh, really ?________. ”
A. It’s ok with me. B. It doesn’t matter .C. Don’t be sorry. D. I don’t care.

别说答案，
这四个选项 能否挨个分析一下

题目应该是 “我很抱歉 我打碎了你的镜子”“Oh 真的?---------”
选项A 看不懂 选项B 这不要紧 C 不用对我道歉 D 我不在乎
从回答角度来说 BCD都可以选择
不过很明显 这题是一道考语法的题 能否解释一下 Dont 和doesn‘t的区别
答：先给大家说一说什么是语法。
语法就是语言的法则，语言的规律。语言有规律，将其归纳总结出来，就是语法。
语法分词法、句法、和修辞法。
这是一个对话，四个回答，词法、句法上都没有问题，但修辞法上，三个有问题。
不要将句法等同于语法。
第一个人说：对不起，我（刚才）打破了你的镜子。表示歉意。
第二个人回答说：哦，真的吗？接下去说了句什么，放入对话比较符合英语国家的人的语言习惯呢？
A. It's ok with me. 表示“这个对我来说是OK，没问题的”
B. 没关系，没什么大不了的。
C。你不要对不起，不要有歉意。（注意，不是你的“不用对我道歉”，be sorry不是say sorry, 表示的是一种心理，而且对方已经说了，你再说：Don't say sorry. 也没有意义了。汉语在这种情况下说: 不用说对不起，其实翻译成英语是：You needn't have said "sorry". ),当然，这也不符合英语习惯。
D. I don't care. 我不在乎。也不是在这种情况下用的。
你难道只是don't 和doesn't的区别不清楚吗？这跟主语的人称和数有关啊，这才是句法问题呢。

楼主似乎是在问：it doesn't matter. 能不能说成：Don't matter.
答：不行。
It doesn't matter.没关系，其实是意译。matter的意思是：be important, 是重要的。
It doesn't matter=It is not important. 指这件事情是不重要的，无关紧要的，没有关系的，没关系！
Don't do sth. 是个祈使句，省略了主语you (就是对你（们）说的）don't 后一般跟的是行为（动作）动词。意为“不要做某事”，有时候也可以跟be+表语如：Don't be silly. 别傻了！
Don't be sorry. 不要感到对不起，（不要有这种心理）
Don't matter =Don't be important. 相当于You should not be important. 没人会说这样的话，它不是“没有关系”的意思。
关键是，楼主一直将matter理解成汉语的“有关系”，了吧？

追问：那么能不能顺便解释一下 don’t和doesn‘t的区别 如果B改成it’s don't matter 是否存在语病？
答：这显然有句法错词，it's=it is或It has, 而后面don't matter本身是复合谓语，一个简单句怎么可能有两个谓语并用而没有连词呢？你还是按汉语的理解，将don't matter 理解成“没有关系”而造出了上句，意为"那是没有关系的”，看来，你还需要多读书，培养语感，而不要说什么都按汉语的理解。不要以为：Happy new year! 是“祝你新年快乐”，而以为happy是动词，意为“祝你。。。快乐”
而改成It don't matter. 更是主谓不一致，第三人称单数作主语，现在时态的谓语用S形，这个你应该知道的吧。
当然，在口语中，可以用Doesn't matter 来代替It doesn't matter. 这是省略。不是祈使句。

Answer 2

A的话，一般是当别人询问你的意见的时候，如果你不反对，就可以说I am ok with that/it's ok .就是“没问题，我没意见”的意思。
B。没关系。通常是别人向你道歉时的回答，如果你不介意，就是it's doesn't matter/Don't worry/ It's alright.....
C. 这个感觉是，当别人说，我谁谁去世了／或者我什么什么输了，怎么的，然后你说"i am sorry to hear that.",别人会有这种答案。让你别为他难过。
D. 的语气比较重，而且一般是，在发火，或者负面的情绪时用的多。比如，像中文说，“我不管你今晚要加班到几点，但是明天早晨一定要把它搞定。”

Answer 3

这道题考的不是语法，是英语说话习惯。
A的情况多数是别人问 你介不介意我干什么。然后回答 对我说可以啊。
B 主要就是别人向你抱歉，意思是没关系
C 很少有这种说法
D 意思相当于无所谓
此题选B,就是说话方式。记住就行。

追问

好吧 看来英文直译还是有些蛋疼...不太了解英语的说话习惯

那么能不能顺便解释一下 don’t和doesn‘t的区别 如果B改成it’s don't matter 是否存在语病？

追答

改成这样就有语病了,it第三人称就要用does。

追问

那么答：Oh really？don‘t matter! 这样的话 是可行的是吗？ 换句话说 有it 就要用 it doesn't xxxxxxx 或者 直接 don't xxxxxxxxxx

追答

不行。你肯定在纠结C选项，它那个是祈使句，所以不用换成单数第三人称。而且这题是个语言习惯问题，只要记住就行，这种问题咱们发明句子，即使语法正确也不能用。因为这个英国人规定的，你就得这么说。

Answer 4

A. It’s ok with me的意思是“这对我没意见”或“这对我是合适的”，根据语义是错误的。
B. It doesn’t matter 的意思是“没关系”，一般用于别人对你道歉的回答语，也可用于对别人做错事的安慰语。主语是“it”，所以用的是“does't”
C. Don’t be sorry的意思是“不要感觉抱歉”，是一个祈使句，省略主语“you”，所以用的是“don't”。
D. I don’t care.的意思是“我不在乎”，根据寓意是不对的.....

Answer 5

楼上有位说的对啊，就是考英语说话习惯问题的。A是对我来说OK啊，这个Ok可随情景变化，比如说对我来说没什么；对我来说很容易；对我来说还算合适，等等。B得记住一般别人说sorry后都是回答这个，C很少见，某类似琼瑶剧的电影上男主对女主说的，比如泰坦尼克号上就比较适合说这个，女主对着掉在海里的Jack哭着说sorry 的时候，男主说It doesn’t matter .显然不合适了，就可以说Don’t be sorry for me.不要为我悲伤D嘛就是一般用法 英语有很多类似的都是靠感觉的，等你熟悉了他们的习惯就自然而然地会靠感觉选了。我们英语老师最经典的话：没有为什么。。

Answer 6

答案是 B .don't 用于祈使句首和一二人称否定句中，doesn't接在第三人称主语后