Question

周末可以给日本教授发邮件吗

Answer 1

可以。
一般节假日教授不忙看到也会回的，忙的话就等等。
毕竟在日本不管做什么都有一大堆需要遵守的，在日本报告提交，研讨会沟通，问题咨询还是毕业论文，统统都需要发邮件：尽量不要使用私人邮箱，用学校给发的统一邮箱地址比较好。如果学校没有给专用邮箱，最好用gmail，hotmail，yahoo等域名邮箱。避免使用手机上的个人电子邮件地址向教授发送电子邮件。教授经常在PC上检查和回复电子邮件，学生使用大学提供的电子邮件地址从PC发送电子邮件是基本的。如果邮件的域名不是大学，很有可能会被误认为是垃圾邮件。发送电子邮件时，可以在文本开头说出你是谁，所属学部·学科名，学年，履修班级，氏名等这样收件人就可以一目了然，接着就可以写关于邮件主题了。电子邮件的文本应尽可能简明地概括。但是在邮件文相对较长的情况下，可以适当通过换行来方便阅读。虽然作为留学生的我们，教授在敬语方面对我们的要求可能没有那么的严格，但还是要注意写邮件时的礼貌用语，毕竟我们都是讲礼貌的好孩子。如果你收到教授发来的邮件，一定要及时回复。在回复邮件中，首先，要对教授发来的邮件表示感谢。例如，「お忙しいところご返信いただきまして、_にありがとうございます」。然后，根据收到邮件的内容进行回复，如果只是单纯的确认邮件，简单回复感谢之情就可以。