Question

假借字有哪些

Answer 1

假借字有很多，比如：其、闻、腰、乌、我、乎、之、夫、辟、采等。“假借”包括“造字”的假借和“用字”的假借，前者指“六书”中的假借，后者指古代文献用字中的通假（又叫“古音通假”）。用六书假借法“造”的字，叫“六书假借字”；由古音通假而使用的字，叫“通假字”。
例子：
“早晨”的“早”字，在古书中经常写成“跳蚤”的“蚤”字：
1、《诗经·围风·七月》：“四之日其蚤，献羔祭韭。”
2、《国语·越语下》：“孰使我蚤朝而晏罢者？非吴乎？”
3、《孟子·离娄下》：“蚤起，施从良人之所之。”
4、《史记·项羽本纪》：“项伯许诺，谓沛公曰：‘日日不可不蚤自来谢项王！’”
5、《论衡·问孔》：“颜渊蚤死。”