Question

银魂里 啊咧 是什么意思？

就是日语啊。阿勒是“那，那个”的意思囊的是“为什么”的意思 这样我可看不懂 打个比方

Answer 1

假名是这样的：あれ意思是：那个（指距听话人说话人都远的物体）在口语中直接说あれ有表惊讶的意思当然于汉语的“啊”“诶”等感叹词 以为学过点日语，知道的也不多，希望楼主选我~O(∩_∩)O

Answer 2

本人日语还算可以 至少对个几句话是可以的 啊列 的意思呢“ 诶~” 就是这个啦

Answer 3

应该是一种表示吃惊的口语吧，没任何意思

Answer 4

你在说什么啊？口胡

Answer 5

为什么这样！是这个意思。