Question

说唱天王 Eminem 自传《The Way I am》1

Answer 1

序言：追忆Proof

我甚至无法把自己带回听说Proof遭受不幸的那个地方。我此生从未感到如此悲痛欲绝。那是伴随着我直至今日的悲痛。那是已经成为我生命一部分了的悲痛。

第一章
在我大约14岁的时候，我明白了自己想成为一名Rapper。也正是在同一年，我遇到了Proof.正如我在"Yellow Brick Road"那首歌里所说的。我在Osborn高中——Proof上的那所高中外散发一个才艺秀的传单，“我叫他过来一会儿，有时过来看看，他看着我，仿佛我疯了。他冲我摇头，似乎认为白人不懂如何押韵。我唱了句用Birthday 和First Place来押韵的词。我俩有着听起来相似的韵脚，我们的风格跟Big Daddy Kane相似，还加上复杂的混合音节。从那天起，我俩志趣相投，我们知道我们的命运将在未来交错。”

我第一次在一个真正的俱乐部里Rap是在我十几岁时。那时我很年轻。那是那种你想要试试看的事，想看看自己能否驾驭自如。不过那次很糟糕。

第二章

当Proof打电话给我时，我还正住在离Fairport街7英里的一个破旧不堪的地方。

我过去用Slim Shady作为被惹毛后的挡箭牌，Eminem作为最具文采的Rapper，而Marshall是最真诚的,不苟言笑的家伙。但是现在我相信我它们之间有了种平衡。它们不再极端。它们之间不再相距甚远。现在我创作时，Slim,Eminem,Marshall已成为了一种混合体。我已经找到了一种方法来转变风格。因此就或多或少能展现出完整的我来了。

在我们内心中都存在着一个Slim Shady,试想我们每人体内都有个Slim Shady,X！全都振作起来！有时候我们每人都可能成为一个傻子，或是自以为是的家伙。事实是，大多数可靠地成年人都知道如何去忽略内心的那个他或她。我最近就是这样做得更好了。

第三章
我们会在Burbank的一个叫"the Mix Room"的录音室录歌。那附近有个林荫道我有时会去,就像个普通人。