3个回答
展开全部
※梦の国を探す君の名を
谁もが心に刻むまで
悲しみ乗り越えた微笑みに
君を信じていいですか※
终わりがなくて 见つけられなくって
迷ったりしたけれど
伤ついたこと 失ったもの
いつかは辉きに変えて
後悔に决して负けない翼が きっとあるから
君とならどこでも 行ける気がする
（※印くり返し）
一人ぼっちじゃ 生きて行けないって
あの时教えてくれた
近くにあっても 気付かずにいた
本当に大切なこと
この宇宙の果てに何が待っていても きっと大丈夫
その瞳に映る未来 感じてるから
梦の国を探す君の名を
谁もが心に刻むまで
偶然じゃない运命の中で
君の奇迹を信じてる
☆梦の楽园を探しながら
走る君を见つめていたい
夸り高く 汚れを知らない
君を信じていいですか☆
（※印くり返し）
（☆印くり返し）
（梦の国を探す君の名を）
（悲しみ乗り越えた微笑みに）
（梦の楽园を探しながら）
（见つめていたい…）
yume no kuni wo sagasu kimi no na wo
dare mo ga kokoro ni kizamu made
kanashimi norikoeta hohoemi ni
kimi wo shinjite ii desu ka
Your name is searching for the land of your dreams,
Until someone engraves it in their heart,
For sadness won't surpass the smile I'll have.
Can I believe in you?
owari ga nakute mitsukerarenakutte
mayottari shita keredo
kizutsuita koto ushinatta mono
itsuka wa kagayaki ni kaete
No end could be found,
Though I'm still wandering inside
Wounded, and lost.
Someday I'll change into something shining...
koukai ni kesshite makenai tsubasa ga kitto aru kara
kimi to nara doko demo ikeru ki ga suru
Because I'm sure the wings that do not yield to is
here.
I feel like I'm going everywhere with you.
yume no kuni wo sagasu kimi no na wo
dare mo ga kokoro ni kizamu made
kanashimi norikoeta hohoemi ni
kimi wo shinjite ii desu ka
Your name is searching for the land of your dreams,
Until someone engraves it in their heart,
For sadness won't surpass the smile I'll have.
Can I believe in you?
hitoribocchi ja ikite yukenai tte
ano toki oshiete kureta
chikaku ni atte mo kikazu ni ita
hontou ni taisetsu na koto
You told me back then
I can't survive alone.
The most important thing are
The things right beside us.
kono sora no hate ni nani ga matte ite mo
kitto daijoubu
sono hitomi ni utsuru mirai kanjiteru kara
Whatever we wait for in the sky's limit, I'm sure it's
all right,
Because I feel the future is reflected in your eyes.
yume no kuni wo sagasu kimi no na wo
dare mo ga kokoro ni kizamu made
guuzen ja nai unmei no naka de
kimi no kiseki wo shinjiteru
yume no rakuen wo sagashinagara
hashiru kimi wo mitsumeteitai
hokoritakaku kegare wo shiranai
kimi wo shinjite ii desu ka
Your name is searching for the land of your dreams,
Until someone engraves it in their heart.
It's no coincidence in destiny.
I believe in your miracles.
I want to stare at you as you run
Looking for the paradise of your dreams.
Dishonor is not known with pride.
Can I believe in you?
yume no kuni wo sagasu kimi no na wo
dare mo ga kokoro ni kizamu made
kanashimi norikoeta hohoemi ni
kimi wo shinjite ii desu ka
yume no rakuen wo sagashinagara
hashiru kimi wo mitsumeteitai
kokoritakaku kegare wo shiranai
kimi wo shinjite ii desu ka
Your name is searching for the land of your dreams,
Until someone engraves it in their heart,
For sadness won't surpass the smile I'll have.
Can I believe in you?
I want to stare at you as you run
Looking for the paradise of your dreams.
Dishonor is not known with pride.
Can I believe in you?
谁もが心に刻むまで
悲しみ乗り越えた微笑みに
君を信じていいですか※
终わりがなくて 见つけられなくって
迷ったりしたけれど
伤ついたこと 失ったもの
いつかは辉きに変えて
後悔に决して负けない翼が きっとあるから
君とならどこでも 行ける気がする
（※印くり返し）
一人ぼっちじゃ 生きて行けないって
あの时教えてくれた
近くにあっても 気付かずにいた
本当に大切なこと
この宇宙の果てに何が待っていても きっと大丈夫
その瞳に映る未来 感じてるから
梦の国を探す君の名を
谁もが心に刻むまで
偶然じゃない运命の中で
君の奇迹を信じてる
☆梦の楽园を探しながら
走る君を见つめていたい
夸り高く 汚れを知らない
君を信じていいですか☆
（※印くり返し）
（☆印くり返し）
（梦の国を探す君の名を）
（悲しみ乗り越えた微笑みに）
（梦の楽园を探しながら）
（见つめていたい…）
yume no kuni wo sagasu kimi no na wo
dare mo ga kokoro ni kizamu made
kanashimi norikoeta hohoemi ni
kimi wo shinjite ii desu ka
Your name is searching for the land of your dreams,
Until someone engraves it in their heart,
For sadness won't surpass the smile I'll have.
Can I believe in you?
owari ga nakute mitsukerarenakutte
mayottari shita keredo
kizutsuita koto ushinatta mono
itsuka wa kagayaki ni kaete
No end could be found,
Though I'm still wandering inside
Wounded, and lost.
Someday I'll change into something shining...
koukai ni kesshite makenai tsubasa ga kitto aru kara
kimi to nara doko demo ikeru ki ga suru
Because I'm sure the wings that do not yield to is
here.
I feel like I'm going everywhere with you.
yume no kuni wo sagasu kimi no na wo
dare mo ga kokoro ni kizamu made
kanashimi norikoeta hohoemi ni
kimi wo shinjite ii desu ka
Your name is searching for the land of your dreams,
Until someone engraves it in their heart,
For sadness won't surpass the smile I'll have.
Can I believe in you?
hitoribocchi ja ikite yukenai tte
ano toki oshiete kureta
chikaku ni atte mo kikazu ni ita
hontou ni taisetsu na koto
You told me back then
I can't survive alone.
The most important thing are
The things right beside us.
kono sora no hate ni nani ga matte ite mo
kitto daijoubu
sono hitomi ni utsuru mirai kanjiteru kara
Whatever we wait for in the sky's limit, I'm sure it's
all right,
Because I feel the future is reflected in your eyes.
yume no kuni wo sagasu kimi no na wo
dare mo ga kokoro ni kizamu made
guuzen ja nai unmei no naka de
kimi no kiseki wo shinjiteru
yume no rakuen wo sagashinagara
hashiru kimi wo mitsumeteitai
hokoritakaku kegare wo shiranai
kimi wo shinjite ii desu ka
Your name is searching for the land of your dreams,
Until someone engraves it in their heart.
It's no coincidence in destiny.
I believe in your miracles.
I want to stare at you as you run
Looking for the paradise of your dreams.
Dishonor is not known with pride.
Can I believe in you?
yume no kuni wo sagasu kimi no na wo
dare mo ga kokoro ni kizamu made
kanashimi norikoeta hohoemi ni
kimi wo shinjite ii desu ka
yume no rakuen wo sagashinagara
hashiru kimi wo mitsumeteitai
kokoritakaku kegare wo shiranai
kimi wo shinjite ii desu ka
Your name is searching for the land of your dreams,
Until someone engraves it in their heart,
For sadness won't surpass the smile I'll have.
Can I believe in you?
I want to stare at you as you run
Looking for the paradise of your dreams.
Dishonor is not known with pride.
Can I believe in you?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
最后に君が微笑んで
真っすぐに差し出した物は
ただあまりに绮丽すぎて
こらえきれず涙あふれた
あの日きっと二人は
爱に触れた
私たちは探し合って
时に自分を见失って
やがて见付け合ったのなら
どんな结末が待っていても
运命という以外
他にはない
LaLaLa…
LaLaLa…
君が花になったあの空に
优しく私を照らす星が
光った
そばにいて爱する人
ときを越えて形を変えて
二人まだ见ぬ未来がここに
ねぇこんなにも残ってるから
そばにいて爱する人
ときを越えて形を変えて
二人まだ见ぬ未来がここに残ってるから信じて
爱する人私のなかに
君は生きる
だからこれから先もずっと
さよならなんて言わない
あの日きっと二人は
爱に触れた
最后微笑着的你
伸出手递给我的东西
是那麽地美丽
令我的眼泪无法抑制 不断流下
那一天我们两人 一定是触碰到了爱吧
我们一直在寻找着
有时也曾迷失自我
若是何时 终于发现了彼此
不管怎麽样的结果在等待着我们
除了认定那是命以外 都已无话可说
lalalalalalala la la
lalalalalalala la la
在你曾经过的那片蓝天下
温柔照耀着我的星星 闪烁着
伴在我身旁 心爱的人
跨越时间 改变了模样
两人还未曾看到的未来就在这里
是的 是如此地 留在这里
伴在我身旁 心爱的人
跨越时间 改变了模样
两人还未曾看到的未来 就在这里
相信它吧 最爱的人
在我的心中 你依然存在
所以从现在开始 直到将来
都不要说什麽再见
那一天我们两人 一定是触碰到了爱吧
Saigo ni kimi ga hohoende
Massugu ni sashidashita mono wa
Tada amarini kirei sugite
Koraekirezu namida afureta
Ano hi kitto futari wa
Ai ni fureta
Watashitachi wa sagashiatte
Tokini jibun o miushinatte
Yagate mitsukeatta no nara
Donna ketsumatsu ga matte ite mo
Unmei to iu igai
Hoka ni wa nai
la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la
Kimi ga tabidatta ano sora ni
Yasashiku watashi o terasu hoshi ga hikatte
Soba ni ite aisuru hito
Toki o koete katachi o kaete
Futari mada minu mirai ga koko ni
Nee konnanimo nokotteru kara
Soba ni ite aisuru hito
Toki o koete katachi o kaete
Futari mada minu mirai ga koko ni
Nokotteru kara
Shinjite aisuru hito
Watashi no naka de kimi wa ikiru
Dakara kore kara saki mo zutto
Sayonara nante iwanai
Ano hi kitto futari wa
Ai ni fureta
真っすぐに差し出した物は
ただあまりに绮丽すぎて
こらえきれず涙あふれた
あの日きっと二人は
爱に触れた
私たちは探し合って
时に自分を见失って
やがて见付け合ったのなら
どんな结末が待っていても
运命という以外
他にはない
LaLaLa…
LaLaLa…
君が花になったあの空に
优しく私を照らす星が
光った
そばにいて爱する人
ときを越えて形を変えて
二人まだ见ぬ未来がここに
ねぇこんなにも残ってるから
そばにいて爱する人
ときを越えて形を変えて
二人まだ见ぬ未来がここに残ってるから信じて
爱する人私のなかに
君は生きる
だからこれから先もずっと
さよならなんて言わない
あの日きっと二人は
爱に触れた
最后微笑着的你
伸出手递给我的东西
是那麽地美丽
令我的眼泪无法抑制 不断流下
那一天我们两人 一定是触碰到了爱吧
我们一直在寻找着
有时也曾迷失自我
若是何时 终于发现了彼此
不管怎麽样的结果在等待着我们
除了认定那是命以外 都已无话可说
lalalalalalala la la
lalalalalalala la la
在你曾经过的那片蓝天下
温柔照耀着我的星星 闪烁着
伴在我身旁 心爱的人
跨越时间 改变了模样
两人还未曾看到的未来就在这里
是的 是如此地 留在这里
伴在我身旁 心爱的人
跨越时间 改变了模样
两人还未曾看到的未来 就在这里
相信它吧 最爱的人
在我的心中 你依然存在
所以从现在开始 直到将来
都不要说什麽再见
那一天我们两人 一定是触碰到了爱吧
Saigo ni kimi ga hohoende
Massugu ni sashidashita mono wa
Tada amarini kirei sugite
Koraekirezu namida afureta
Ano hi kitto futari wa
Ai ni fureta
Watashitachi wa sagashiatte
Tokini jibun o miushinatte
Yagate mitsukeatta no nara
Donna ketsumatsu ga matte ite mo
Unmei to iu igai
Hoka ni wa nai
la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la
Kimi ga tabidatta ano sora ni
Yasashiku watashi o terasu hoshi ga hikatte
Soba ni ite aisuru hito
Toki o koete katachi o kaete
Futari mada minu mirai ga koko ni
Nee konnanimo nokotteru kara
Soba ni ite aisuru hito
Toki o koete katachi o kaete
Futari mada minu mirai ga koko ni
Nokotteru kara
Shinjite aisuru hito
Watashi no naka de kimi wa ikiru
Dakara kore kara saki mo zutto
Sayonara nante iwanai
Ano hi kitto futari wa
Ai ni fureta
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
"maria"爱すべき人がいて
きずを负った全ての者达...
周りを见渡せば
谁もが慌ただしく
どこか足早に通り过ぎ
今年も气が付けば
こんなにすぐそばまで
冬の气配が访れてた
今日もきっとこの街のどこかで
出会って目が合ったふたり
激しく幕が开けてく
それでも全てみわ
必ずいつの日にか
终わりがやって来るものだから
今日もまたこの街のどこかで
别れの道选ぶふたり
静かに幕を下ろした
"maria "爱すべき人がいて
时に强い孤独を感じ
だけど爱すべきあの人に
结局何もかも满たされる
"maria "爱すべき人がいて
时に深く深いきずを负い
だけど爱すべきあの人に
结局何もかも愈されてる
"maria"谁も皆泣いている
"maria"だけど信じていたい
"maria"だから祈っているよ
これが最后の恋であるように
理由なく始まりわ访れ
终わりわいつだって理由をもつ...
きずを负った全ての者达...
周りを见渡せば
谁もが慌ただしく
どこか足早に通り过ぎ
今年も气が付けば
こんなにすぐそばまで
冬の气配が访れてた
今日もきっとこの街のどこかで
出会って目が合ったふたり
激しく幕が开けてく
それでも全てみわ
必ずいつの日にか
终わりがやって来るものだから
今日もまたこの街のどこかで
别れの道选ぶふたり
静かに幕を下ろした
"maria "爱すべき人がいて
时に强い孤独を感じ
だけど爱すべきあの人に
结局何もかも满たされる
"maria "爱すべき人がいて
时に深く深いきずを负い
だけど爱すべきあの人に
结局何もかも愈されてる
"maria"谁も皆泣いている
"maria"だけど信じていたい
"maria"だから祈っているよ
これが最后の恋であるように
理由なく始まりわ访れ
终わりわいつだって理由をもつ...
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
