Question

请把这句话翻译成日语~谢谢！

请把这句话翻译成日语~谢谢！
前几天得了严重的感冒，今天开始发烧，有些起不来床。

Answer 1

先日はひどい风邪をひいて、今日は热まで出してる、ちょっと寝込んでる。

ひどい风邪：重感冒
热を出す：发烧
寝込む：卧床不起

Answer 2

数日前に厳しい寒さ、発热は本日、いくつかの辉きのベッドを持っていた

Answer 3

数日前からひどい风邪をひいていて，今日は热も出てきて，ちょっと起き上がれない。

Answer 4

数日前にひどい风邪を引いて、今日から热が出て、ちょっと起きられない。