Question

日语中在名字后的die si是什么意思？

比如说一个A打电话给B。B问：你是谁？ A回答：A die si

Answer 1

Aです的です是助动词だ的敬体，表示断定。接在名词、形式体言、副词等之后，与前面的成分构成谓语。意思就是“是”。Aです的意思是“是A“。因此可以理解为です的意思是“是”、“为”。

Answer 2

字面上desu です 是“是”的意思，比如说“（我）是某某”
这个是日语敬语中的“丁宁语”，比较正式，比较有礼貌

Answer 3

这是日语中的敬语，用于对比自己社会地位高或是年龄大的人等，并不一定都是用在名字后，只要面对社会地位高或是年龄大的人说话时，说完这句话后结句，不过一般是跟在名词后

Answer 4

就是敬语了，日本人说话多用敬语，除非是很好的朋友亲戚可以口语一点不用之外，不过那种家门严谨的譬如名门，就得对长辈说敬语。跟不大熟的人说话，或者跟长辈上司必须带这个。

Answer 5

用在句子里的。。。
举个例子。。我直接打拼音谐音了啊。。。
句型“A wa B die si ”
就是“A是B”
A は B です
基本知道了吧，die si不翻译什么的。
比如自我介绍时候说：私わ张老三です。。。
只是一个句型而已。。

追问

那自我介绍时可以：“A diesi” 就代表 “我是A” 对吗？

追答

对，这种意思上就是省略主语"我"了，在回答别人我是谁的时候都这样说。