Question

拜托能不能帮我翻译一下

Long ago,the love apple was grown in flower gardens.The plant's small yellow
flowers were not very bright, but it had beautiful fruit,round,smooth,and shiny,which turned bright red or yellow as it ripened.Most people found it
beautiful but poisonous.Other people believed it had magic powersto cause.
Early Spanish Explorers,who found this plant growing wild in
South and Central Anerica,carried it to Europe.These plants appeared in gardens
in Italy as 1554.They must have been the kind that had yellow fruit,because the
Italians called the plant"pomidoro",or apple of gold.By 1750,the plant was grown
as an interesting plant throughout Europe

Answer 1

很久以前，爱之苹果被种在花园里。这种植物有小小的暗黄色的花，但它有美丽的水果，圆形·光滑·有光泽，当它成熟的时候就会变成了亮红色或黄色。大多数人发现它美丽而有毒的，而其他人认为它有魔力。
早期西班牙探险家发现这种植物生长在美国南部和中部的野外，并将它带到了欧洲。这些植物在1554年出现在了意大利的花园中。他们已经成了有黄色水果的植物，因为意大利人称这种植物的为“pomidoro"或者"金苹果”。到1750的时候，这种植物在全欧洲已经生长成为一个有趣的植物（也可能意思是“观赏植物”）

已进行调整，仅供参考~

Answer 2

很久以前，可爱的苹果被种植在花园中。这种植物的小黄花不是很鲜，但其具有美丽的果实，圆圆的，光滑的，而且色泽诱人，果实在成熟后变为鲜红或黄色。大多数人认为它很美但有毒。而其它人相信它会产生魔力。
早年的西班牙探险者发现这种植物生长在中南美洲的野外，并将其带回欧洲。这些植物1554年出现在意大利的果园中。它们一定是那种具有黄色果实的类型，因为意大利人称这种植物为“pomidoro”，即，金苹果。到了1750年，这种植物作为一种有趣的植物在整个欧洲被种植。

Answer 3

很久之前，爱的苹果长在长满花的花园中。这个植物的小小的黄叶子不是非常的惹人注目，但它有非常漂亮的圆润有光泽的果实，当果实成熟时会变得红黄相间。很多人发现它很漂亮但却是有毒的。另外一些人相信它具有魔法功效。
早期的西班牙探险者在美国南部和中部发现了这种植物，并把它带回了欧洲。这些植物直到1554年出现在意大利的花园中。它们一定是那种具有黄色果实的类型，因为意大利人称这种植物为“pomidoro”，即，金苹果。到了1750年，这种植物作为一种有趣的植物在整个欧洲被种植。