4个回答
展开全部
我仲以为你系深圳人添！=我还以为你是深圳人呢！o zong yi wai lei hai sam zan yan tin!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
“我以为你是深圳人”，广东海陆丰地区河洛话有一二款口头表达：
1，我以为你是深圳人；
（或者：我以为你是深圳人也；也→ann，取第3声，nn作为整体表示鼻音；义→表示解释；以为→口读音：na suin；与“那算”谐音）
2，我念思你是深圳人。
以为→inn／yi ui3；
念思→na3 suin1～2；与“哪算”谐音。
1，我以为你是深圳人；
（或者：我以为你是深圳人也；也→ann，取第3声，nn作为整体表示鼻音；义→表示解释；以为→口读音：na suin；与“那算”谐音）
2，我念思你是深圳人。
以为→inn／yi ui3；
念思→na3 suin1～2；与“哪算”谐音。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
