火绒花为什么叫雪绒花？
展开全部
分类: 资源共享
问题描述:
《音乐之声》里有一首插曲《雪绒花》，我们都知道是奥地利的国花，根据介绍雪绒花本来叫火绒花的，为什么改了呢？是歌曲本身的需要，还是因为别的什么？
解析:
Edelweiss--The Sound of Music 中文翻译成雪绒花没有错，也没有改变原意，反而更加好，因为火绒草 还有一个名字就是 雪绒花（植株被白色或灰白色绵毛）。
火绒草 Leontopodium leontopodioides(EDELWEISS) 所属类别：菊科
简要介绍：又名雪绒花。多年生草本。植株被白色或灰白色绵毛。叶互生，全缘。苞片数个，围绕花序，开展，形成星状苞叶群；头状花絮多数，排列成伞房花序。 原产欧洲的高海拔地区。是著名的高山花卉之一，被誉为阿尔卑斯山的名花。有着“世界花园”之称的瑞士，把火绒草定为国花；奥地利也以火绒草作为荣誉和友谊的象征。把火绒草定为国花。
植株高度：15--40cm
繁殖：分株和播种繁殖。分株，在春季进行为好，把丛生状的火绒草扒开后可直接盆栽。播种，也以春播为主，种子发芽适温为20摄氏度，播后10天后即发芽。
栽培： 火绒草适宜生长在肥沃疏松的腐叶土壤中，所以盆土要注意选择腐叶沃土。播种出苗后需间苗，具3片真叶时即可移盆栽。生长期盆土不宜过湿。每月施肥一次，注意肥液不能沾污叶片。冬季盆土保持稍干燥为好。
欣赏与应用：火绒草是一种珍贵的花卉。她具有花、叶并美的特点，株形小巧玲珑，叶片银灰绚靓，白色花序如雪，朴实大方。同时具有耐干旱、耐贫瘠的优点，又是多年生草本植物，所以特别适用于岩石园栽植或盆栽观赏。
以下快照能看到图片，
cache.baidu/c?word=%D1%A9%C8%DE%BB%A8%2C%BB%F0%C8%DE&url=%3Abbs%2Eyuanlinwang%2E/printpage%2Easp%3FBoardID%3D60%26ID%3D2833&b=34&a=18&user=baidu
问题描述:
《音乐之声》里有一首插曲《雪绒花》，我们都知道是奥地利的国花，根据介绍雪绒花本来叫火绒花的，为什么改了呢？是歌曲本身的需要，还是因为别的什么？
解析:
Edelweiss--The Sound of Music 中文翻译成雪绒花没有错，也没有改变原意，反而更加好，因为火绒草 还有一个名字就是 雪绒花（植株被白色或灰白色绵毛）。
火绒草 Leontopodium leontopodioides(EDELWEISS) 所属类别：菊科
简要介绍：又名雪绒花。多年生草本。植株被白色或灰白色绵毛。叶互生，全缘。苞片数个，围绕花序，开展，形成星状苞叶群；头状花絮多数，排列成伞房花序。 原产欧洲的高海拔地区。是著名的高山花卉之一，被誉为阿尔卑斯山的名花。有着“世界花园”之称的瑞士，把火绒草定为国花；奥地利也以火绒草作为荣誉和友谊的象征。把火绒草定为国花。
植株高度：15--40cm
繁殖：分株和播种繁殖。分株，在春季进行为好，把丛生状的火绒草扒开后可直接盆栽。播种，也以春播为主，种子发芽适温为20摄氏度，播后10天后即发芽。
栽培： 火绒草适宜生长在肥沃疏松的腐叶土壤中，所以盆土要注意选择腐叶沃土。播种出苗后需间苗，具3片真叶时即可移盆栽。生长期盆土不宜过湿。每月施肥一次，注意肥液不能沾污叶片。冬季盆土保持稍干燥为好。
欣赏与应用：火绒草是一种珍贵的花卉。她具有花、叶并美的特点，株形小巧玲珑，叶片银灰绚靓，白色花序如雪，朴实大方。同时具有耐干旱、耐贫瘠的优点，又是多年生草本植物，所以特别适用于岩石园栽植或盆栽观赏。
以下快照能看到图片，
cache.baidu/c?word=%D1%A9%C8%DE%BB%A8%2C%BB%F0%C8%DE&url=%3Abbs%2Eyuanlinwang%2E/printpage%2Easp%3FBoardID%3D60%26ID%3D2833&b=34&a=18&user=baidu
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
