Question

韩语学得好的朋友请帮忙翻译一段话呗？谢谢！

这张图片

Answer 1

原文：
친구, 우리는 친구야.
전화번호 좀 알려주세요.
어떠세요?
찬칭

朋友，我们是好朋友。
请告诉我你的电话号码。
行么？
찬칭 - 名字（对应的汉字挺多的，灿称）

【很高兴可以帮到你忙】O(∩_∩)O~
【如有问题请追问或hi我】
【满意请及时采纳我的答案！最好再点一下“赞同”】
【谢谢!!!】

Answer 2

朋友，我们是朋友，请告诉我电话号吧。最下面的话好象写错了，意思可能是几号的意思，请参考。