Question

美国的国家地理杂志有中文版吗?在中国有得买吗?

美国的国家地理杂志有中文版吗?在中国有得买吗?

Answer 1

美国国家地理杂志有繁体中文版的，没有简体中文版本，如果想买可以通过网上订阅，然后每月邮寄给你，《华夏地理》是中国办的杂志，与美国国家地理杂志现在是合作的关系，每期会有一半的文章是美国国家地理杂志的文章，翻译过来的，但是现在普遍反应《中国国家地理》比《华夏地理》要好，这个看个人的喜好，你可以各买一本自己体会一下。

Answer 2

《华夏地理》有部分稿件是翻译自原版《国家地理》的，但仍有一部分是中国人写的，不过有些质量不太好。台湾有繁体中文的《国家地理》，可以在网上购买。《中国国家地理》还不错，不过今年以来质量有不少下降。

Answer 3

有的，买杂志的地方一般都有，只不过要翻译，一般比美国出来的晚一些~

Answer 4

有，叫《华夏地理》。http://www.ngmchina.com.cn/