Question

帮忙翻译一下，要加提示，快o，谢了

1.那个建议在会上未引起多大兴趣。（enthusiasm）
2.新来的军官很快赢得了士兵的尊敬。（respect）
3.全村很快便人心惶惶了。（spread through）
4.现在主席要向大会发表演讲。（address）
5.好教师总是鼓励学生独立思考。（think for oneself）
6.我正想把实际发生的情况告诉他，但他打断了我的话。（cut...short）
7.孩子们急切地等着儿童剧（pantomime）开演。（expectantly）
8.她退休到了佛罗里达，仍然过着忙碌的生活。（lead a...life）

Answer 1

1. The proposal at the meeting aroused little interest. (enthusiasm) 2. New officers soon won the soldiers' respect. (for) 3. The village soon began to panic. (around) spread 4 now chairman to assembly speech. (they) 5. Good teacher always encourage students to think for themselves. (think oneself). 6. I was trying to tell him of the actual situation, but he interrupted me. (without) how... 7. Children eagerly waiting for ErTongJu (pantomime) being. (expectantly) 8. She retired to Florida, still lead busy lives. (act) organization a...

Answer 2

The proposal at the meeting aroused little interestThe new officers soon won the soldiers' respectThe village soon began to panicNow chairman to assembly speechGood teachers always encourage students to think for themselves. (I was trying to tell him of the actual situation, but he interrupted me.The children eagerly waiting for ErTongJu (She retired to Florida, still lead busy lives