Question

请帮忙取个英文名。

中文名邱晓燕。外贸工作中需要用到。性格比较外向不拘小节，有点敏感，好奇心强，崇尚自由有时候比较莫名其妙，性格比较像男孩子。水瓶座。英文名字无所谓几个音节，适合我、最好能跟中文名有点关系这样就可以了。

Answer 1

其实叫Yan就很好了:) 简洁又不失本色,那些在我们看来以为很高端洋气的英文名，在老外眼里都很俗气的, 而且撞名字的也很多，还是东方特色的名字给人印象深刻,我接触过的外国同学他们都喜欢直呼中国朋友名字的最后一个字，感觉很亲切

追问

真的可以吗！！！其实我也是不愿意再多一个不相关的名字，所以我真的很想就叫Yan！！但是又觉得这完全就不是一个英文名字觉得好奇怪啊...

追答

是真的，那些常见的英文名就跟我们这边的丽丽娜娜妮妮差不多，而这种拼音式有亚洲特色的对老外来讲反而很新鲜，我认识个比利时童鞋他交过几个中国女朋友，他通讯录里保存的都是她们的中文名拼音,我有两次碰到一个英国演员问他要签名，他说记得我，因为名字很特别，其实我就是用了中文名拼音而已...

是真的，那些常见的英文名就跟我们这边的丽丽娜娜妮妮差不多，而这种拼音式有亚洲特色的对老外来讲反而很新鲜，我认识个比利时童鞋他交过几个中国女朋友，他通讯录里保存的都是她们的中文名拼音,我有两次碰到一个英国演员问他要签名，他说记得我，因为名字很特别，其实我就是用了中文名拼音而已...

Answer 2

Rachel [ˈreitʃl]
中文译为：瑞秋，是著名美剧《老友记》中那个美女的名字，性格和你有几分像，发音和你的姓氏很像。看看你喜不喜欢。

Answer 3

shine，shining。。。
小燕的谐音。。。很外向的名字。。很亮

Answer 4

有性格的英文名
邱 Qiu, Chiu (广东话)
Yan, Yen 不是英文名字
girl's names:
Martina 燕
Martine 燕
Martin 燕
Marten 燕
Martinus 燕
Celandia 燕
Celandine 燕
Cedonia 燕
Derora 燕
Swallow (燕, USA name)
Sharleen a free person
Sharlene a free person
Sharee a princess
Shari a princess
Sherrie beloved one
Sheree beloved one
Sherri beloved one
Sammy an achievement
Siran glamorous
Selina lunar glow

Answer 5

Sherry Qiu
刚好是你中文名字的英文谐音，辨识度很好容易在工作中被人所记住。
能够很好的体现水瓶座的性格，同时又不失工作的严谨风格。

追问

可是办公室已经有人有这个名字了。还有其他的吗？

追答

那就用类似的
Shirley