Just dance的歌词和中文翻译

 我来答
匿名用户
推荐于2017-07-12
展开全部
Hello, hello, baby,You called, I can't hear a thing
嗨,宝贝,你打的电话我听不到

I have got no service in the club, you see, see
你知道的,我在club里收不到信号

Wha-Wha-What did you say
什么?你说什么

Oh, you're breaking up on me
哦,原来你要和我分手

Sorry, I cannot hear you, I'm kinda busy
抱歉,我听不清楚你在说什么.因为我有点儿忙

K-kinda busy K-kinda busy
有点儿忙

Sorry, I can't hear you, I'm kinda busy
抱歉,我听不清楚你在说什么.因为我有点儿忙

Just a second, it's my favorite song they're gonna play
等一下,他们现在正在放我最喜欢的歌

And I cannot text you with a drink in my hand, eh
我手里拿着饮料所以就不能给你发信息了

You should made some plans with me,you knew that I was free
你也知道我是自由身了,所以你做什么事该和我商量一下

And now you won't stop calling me
那么现在就停止给我打电话吧

I'm kinda busy因为我在忙

Stop calling,stop calling别再打来了

I don't wanna think anymore我什么也不要想

I left my hand and my heart on the dance floor
只要全身心的投入到舞池里

Stop calling,stop calling别再打了

I don't wanna talk anymore我什么也不想说

I left my hand and my heart on the dance floor.
只要全身心的投入到舞池里

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

Stop telephonin' me停止给我打电话

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

I'm busy我很忙

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

Stop telephoning me停止给我打电话

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

Can call all you want, but there's no one home
你随时都可以打来,只是不会有人在家

and you're not gonna reach my telephone
你也不会得到我的号码

Out in the club, and I'm sippin' that bub
我正在club和那个家伙一起喝着香槟

and you're not gonna reach my telephone
你也不会得到我的号码

Call when you want, but there's no one home
你随时都可以打来,只是不会有人在家

and you're not gonna reach my telephone
你也不会得到我的号码

Out in the club, and I'm sippin' that bub
我正在club和那个家伙一起喝着香槟

and you're not gonna reach my telephone
你不会得到我的号码

Boy, the way you blowin' up my phone
宝贝,用这种方法轰炸我的手机

won't make me leave no faster.
不会使我离开你的脚步放慢

Put my coat on faster, leave my girls no faster.
迅速的穿上外衣,等女友们跟上我的节奏

I shoulda left my phone at home
我本应该把电话放在家的

cause this is a disaster
而现在它简直像灾难一样

Callin' like a collector
不停地响就像有自动拨打它

sorry, I cannot answer
抱歉,这让我无法接听

Not that I don't like you, I'm just at a party
并不是我不喜欢你,只是我正在参加派对

And I am sick and tired of my phone r-ringing
我对我电话响个不停已经感到厌烦了

Sometimes I feel like I live in Grand Central Station
有的时候我甚至感觉自己就像站在中央车站一样

Tonight I'm not takin' no calls, cause I'll be dancing
今晚我一个电话也不会接,因为我要热舞

Cause I'll be dancing因为我要跳舞

Cause I'll be dancing因为我要跳舞

Tonight I'm not takin' no calls, cause I'll be dancing
今晚一个电话我也不会接,因为我要跳舞

We're sorry…the number you have reached
很抱歉,您所拨打的号码

is not in service at this time.现在不在服务区

Please check the number, or try your call again
请核实该号码,或稍后重播

Just Dance:
Just one last dance....oh baby...just one last dance 再来最后一舞,亲爱的,再来最后的一舞
We meet in the night in the Spanish café 我们相遇到那个西班牙咖啡厅
I look in your eyes just don't know what to say 我望进你眼睛忘记了言语能力
It feels like I'm drowning in salty water 我犹如在盐水里溺弱
A few hours left 'til the sun's gonna rise 还有几小时黎明将到
Tomorrow will come an it's time to realize 明天的来临终告
Our love has finished forever 我们的爱永远终止
How I wish to come with you (wish to come with you) 我多希望能对你而去
How I wish we make it through 多么希望我们能一起面对

Just one last dance 再来最后的一舞
Before we say goodbye 在说再见之前
When we sway and turn round and round and round 当我们转啊转啊转
It's like the first time 如同第一次那样
Just one more chance 再多一只舞
Hold me tight and keep me warm 抱紧我让我感受你的温暖
Cause the night is getting cold 因为夜开始冰凉
And I don't know where I belong 而我不知道自己归于何处
Just one last dance 再来最后一舞

The wine and the lights and the Spanish guitar 在酒和灯与这西班牙吉它
I'll never forget how romantic they are 我永远不会忘记他们是多么浪漫
But I know, tomorrow I'll lose the one I love 但我知道,明天我将失去我所爱
There's no way to come with you 我无法随你而去
It's the only thing to do 现在唯一能做的

Just one last dance 再来最后的一舞
Before we say goodbye 在说再见之前
When we sway and turn round and round and round 当我们转啊转啊转
It's like the first time 如同第一次那样
Just one more chance 再多一只舞
Hold me tight and keep me warm 抱紧我让我感受你的温暖
Cause the night is getting cold 因为夜开始冰凉
And I don't know where I belong 而我不知道自己归于何处
Just one last dance 再来最后一舞

Just one last dance 再来最后的一舞
Before we say goodbye 在说再见之前
When we sway and turn round and round and round 当我们转啊转啊转
It's like the first time 如同第一次那样
Just one more chance 再多一只舞
Hold me tight and keep me warm 抱紧我让我感受你的温暖
Cause the night is getting cold 因为夜开始冰凉
And I don't know where I belong 而我不知道自己归于何处
Just one last dance 再来最后一舞
匿名用户
2013-07-15
展开全部
A red one
红色的人(指Gaga)
Colby Gaga(人名)

I've had a little bit too much
我喝酒有点喝多了
All of the people start to rush
大家开始变得冲动
Start to rush babe
开始变得冲动 宝贝
How does he twist the dance?
他怎么跳得如何疯狂?
Can't find my drink oh man
我找不到我的酒了 老天
Where are my keys, I lost my phone
我的钥匙和手机被弄丢了
What's go-ing out on the floor?
舞池上发生什么事了?
I love this record baby, but I can't see straight anymore
我喜欢这个唱片 宝贝 但我已经双眼模糊
Keep it cool what's the name of this club?
冷静下来 这个俱乐部叫什么名字?
I can't remember but it's alright, alright
我想不起来了 但这都无所谓 无所谓

Just dance. Gunna be okay
跳舞就好 什么事都没有
Da-doo-doo-doo
Just dance. Spin that record babe
跳舞就好 继续播放唱片 宝贝
Da-doo-doo-doo
Just dance. Gunna be okay
跳舞就好 什么事都没有
Duh-duh-duh-duh
Dance. Dance. Dance. Ju-just dance
跳舞 跳舞 跳舞 跳舞就好

Wish I could shut my playboy mouth
希望能闭上我那放荡的嘴
How'd I turn my shirt inside out? Inside out babe
我的内衣怎么都暴露在外面了? 暴露在外面了 宝贝
Control your poison babe
控制住你的毒液 宝贝
Roses with thorns they say
人们都说玫瑰有刺
And we're all gettin' hosed tonight
今晚我们一起疯狂畅饮

When I come through on the dance floor checkin out that catalogue
我经过舞池 打量着起舞的人群
Can't believe my eyes so many women without a flaw
不敢相信 在我眼前竟然有那么多美女
And I ain't gonn' give it up, steady tryna pick it up like the car
我可不会放过这个机会 我要像买车一样精挑细选
I'ma hit it up beat it up latch on to it until tomorr'
我要跟她狂欢玩闹知道明天
Shorty I can see that you got so much in the jean
小妞 看得出来你精力如此旺盛
The way you twirling up them hips round and round
尤其是你多次扭动臂部的样子
There's no reason, I know why you can't leave here with me
没有理由 我知道你为什么不离开我
In the meantime stand, let me watch you break it down
所以留下来 让我看到你尽情释放自己
I got my blueprint and phonic
我有我的蓝图 它是交响乐
I'm psychotic sick hypnotic
我已经精神错乱 陷入癫狂
I got my blueprint electronic
我有我的蓝图 它是电子乐
I'm psychotic sick hypnotic
我已经精神错乱 陷入癫狂
I got my blueprint and phonic
我有我的蓝图 它是交响乐
I'm psychotic sick hypnotic
我已经精神错乱 陷入癫狂
I got my blueprint electronic
我有我的蓝图 它是电子乐
Go. Use your muscle carve it out work and hustle
来 用一点力气 开始 来跳哈梭
I got it, just stay close enough to get it
我知道 快靠近我们一起跳
Don't slow. Drive it, clean it like so clean bleed it
不要放慢速度 摆动 关灯 尽情摆动
Spend the last doe(I got it)
用尽你身体里的(我知道)
In your poco(I got it)
最后一点力气
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
纯白snowJ
2017-07-12 · TA获得超过613个赞
知道小有建树答主
回答量:249
采纳率:0%
帮助的人:154万
展开全部
A red one
红色的人(指Gaga)
Colby Gaga
I've had a little bit too much
我喝酒有点喝多了
All of the people start to rush
大家开始变得冲动
Start to rush babe
开始变得冲动 宝贝
How does he twist the dance?
他怎么跳得如何疯狂?
Can't find my drink oh man
我找不到我的酒了 老天
Where are my keys, I lost my phone
我的钥匙和手机被弄丢了
What's go-ing out on the floor?
舞池上发生什么事了?
I love this record baby, but I can't see straight anymore
我喜欢这个唱片 宝贝 但我已经双眼模糊
Keep it cool what's the name of this club?
冷静下来 这个俱乐部叫什么名字?
I can't remember but it's alright, alright
我想不起来了 但这都无所谓 无所谓
Just dance. Gunna be okay
跳舞就好 什么事都没有
Da-doo-doo-doo
Just dance. Spin that record babe
跳舞就好 继续播放唱片 宝贝
Da-doo-doo-doo
Just dance. Gunna be okay
跳舞就好 什么事都没有
Duh-duh-duh-duh
Dance. Dance. Dance. Ju-just dance
跳舞 跳舞 跳舞 跳舞就好
Wish I could shut my playboy mouth
希望能闭上我那放荡的嘴
How'd I turn my shirt inside out? Inside out babe
我的内衣怎么都暴露在外面了? 暴露在外面了 宝贝
Control your poison babe
控制住你的毒液 宝贝
Roses with thorns they say
人们都说玫瑰有刺
And we're all gettin' hosed tonight
今晚我们一起疯狂畅饮
When I come through on the dance floor checkin out that catalogue
我经过舞池 打量着起舞的人群
Can't believe my eyes so many women without a flaw
不敢相信 在我眼前竟然有那么多美女
And I ain't gonn' give it up, steady tryna pick it up like the car
我可不会放过这个机会 我要像买车一样精挑细选
I'ma hit it up beat it up latch on to it until tomorr'
我要跟她狂欢玩闹知道明天
Shorty I can see that you got so much in the jean
小妞 看得出来你精力如此旺盛
The way you twirling up them hips round and round
尤其是你多次扭动臂部的样子
There's no reason, I know why you can't leave here with me
没有理由 我知道你为什么不离开我
In the meantime stand, let me watch you break it down
所以留下来 让我看到你尽情释放自己
I got my blueprint and phonic
我有我的蓝图 它是交响乐
I'm psychotic sick hypnotic
我已经精神错乱 陷入癫狂
I got my blueprint electronic
我有我的蓝图 它是电子乐
I'm psychotic sick hypnotic
我已经精神错乱 陷入癫狂
I got my blueprint and phonic
我有我的蓝图 它是交响乐
I'm psychotic sick hypnotic
我已经精神错乱 陷入癫狂
I got my blueprint electronic
我有我的蓝图 它是电子乐
Go. Use your muscle carve it out work and hustle
来 用一点力气 开始 来跳哈梭
I got it, just stay close enough to get it
我知道 快靠近我们一起跳
Don't slow. Drive it, clean it like so clean bleed it
不要放慢速度 摆动 关灯 尽情摆动
Spend the last doe(I got it)
用尽你身体里的(我知道)
In your poco(I got it)
最后一点力气
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式