Question

求助@@高手帮我翻译一下以下的短文 谢谢@@@！！！！！

随着经济的发展和人民生活水平的提高，绿色环保纤维越来越受到重视。近年来，人们开始试图从更多的植物中提取纤维。竹纤维就是一种由我国自行研发成功的以竹子为原料、环保型的再生纤维素纤维，其开发成功引起了社会的广泛关注。作者从竹纤维产品开发和利用的角度，明确了这一朝阳产业的美好的发展前景。本文首先对竹纤维的开发意义、成分结构，分类极其优缺点进行了分析，并以此作为研究起点，在此基础上介绍了竹纤维和棉纤维交织产品的开发思路，用途、风格，设计内容等，呈现了竹纤维产品设计开发的大致面貌。随后，着重从理论和实践两个角度借助详实的参数介绍了竹棉混纺织物的制作原理和实验流程。最后，本文对竹纤维产品的市场前景进行了客观分析，指出了竹纤维产品具有的良好的经济效益和社会效益，开发竹纤维产品具有重要意义。

追加200分
软件翻译无视

Answer 1

随着经济的发展和人民生活水平的提高，绿色环保纤维越来越受到重视。近年来，人们开始试图从更多的植物中提取纤维。竹纤维就是一种由我国自行研发成功的以竹子为原料、环保型的再生纤维素纤维，其开发成功引起了社会的广泛关注。作者从竹纤维产品开发和利用的角度，明确了这一朝阳产业的美好的发展前景。本文首先对竹纤维的开发意义、成分结构，分类极其优缺点进行了分析，并以此作为研究起点，在此基础上介绍了竹纤维和棉纤维交织产品的开发思路，用途、风格，设计内容等，呈现了竹纤维产品设计开发的大致面貌。随后，着重从理论和实践两个角度借助详实的参数介绍了竹棉混纺织物的制作原理和实验流程。最后，本文对竹纤维产品的市场前景进行了客观分析，指出了竹纤维产品具有的良好的经济效益和社会效益，开发竹纤维产品具有重要意义。
With economic development and the improvement of living standards, more and more green fiber attention. In recent years, people began trying to extract more plant fibers. Bamboo fiber is a by our own research and development to the success of bamboo as raw material, environment-friendly renewable cellulose fiber, its successful development has aroused widespread concern in the community. Author from bamboo fiber product development and use of perspective, clearly this industry in Chaoyang good development prospects. In this paper, the significance of the development of bamboo fiber, composition structure, classification of the great advantages and disadvantages, and as a starting point for research on this basis, on the bamboo fiber and cotton fiber-cutting product development ideas, use, style, design and other content , Showing a bamboo fiber product design and development of the general outlook. Subsequently, on the theory and practice from two angles with detailed parameters on the bamboo cotton blended fabric production principles and experimental processes. Finally, the bamboo fiber products in the market prospects for an objective analysis, pointing out that the bamboo fiber products have a good economic and social benefits, the development of bamboo fiber products is of great significance.

Answer 2

Along with the economical development and living standards' enhancement, the green environmental protection textile fiber receives more and more takes seriously.In recent years, the people started to attempt to withdraw the textile fiber from more plants.The bamboo textile fiber is one kind researches and develops successfully voluntarily by our country take the bamboo as raw material, the environmental protection regenerated cellulose textile fiber, it developed has aroused society's widespread interest successfully.The author from the bamboo textile fiber product development and the use angle, has been clear about this sunrise industry happy prospects for development.This article first to the bamboo textile fiber's development significance, the ingredient structure, the classified extremely good and bad points has carried on the analysis, and by this achievement research beginning, based on this introduced the bamboo textile fiber and the cotton fibre interweave the product development mentality, the use, the style, the design content and so on, has presented the bamboo textile fiber product design development approximate appearance.Afterward, emphatically and practiced two angles from the theory to introduce the bamboo cotton and kapok blend fabric manufacture principle and the experiment flow with the aid of the detailed parameter.Finally, this article has carried on the comparative external analysis to the bamboo textile fiber product's market prospect, had pointed out the bamboo textile fiber product has the good economic efficiency and the social efficiency, the development bamboo textile fiber product has the important meaning.

Answer 3

With economic development and the improvement of living standards, more and more green fiber attention. In recent years, people began trying to extract more plant fibers. Bamboo fiber is a by our own research and development to the success of bamboo as raw material, environment-friendly renewable cellulose fiber, its successful development has aroused widespread concern in the community. Author from bamboo fiber product development and use of perspective, clearly this industry in Chaoyang good development prospects. In this paper, the significance of the development of bamboo fiber, composition structure, classification of the great advantages and disadvantages, and as a starting point for research on this basis, on the bamboo fiber and cotton fiber-cutting product development ideas, use, style, design and other content , Showing a bamboo fiber product design and development of the general outlook. Subsequently, on the theory and practice from two angles with detailed parameters on the bamboo cotton blended fabric production principles and experimental processes. Finally, the bamboo fiber products in the market prospects for an objective analysis, pointing out that the bamboo fiber products have a good economic and social benefits, the development of bamboo fiber products is of great significance.

Answer 4

上面是机译，是雅虎。