Question

日语语法求解

将棋の面白さを知ってからというもの、彼は暇さえあれば、将棋の本ばかり読んでいる。

这里的ばかり的作用是？？

Answer 1

• 将棋の面白さを知ってからというもの、彼は暇さえあれば、将棋の本ばかり読んでいる。

• 译文：自从体会到了下棋的乐趣，他只要有空就一个劲地读象棋的书。

• 「ばかり」一味地、一个劲地、光   、老

• 动词てばかり・名词ばかりV

• 例文：テレビを见てばかりすると、目によくない。（老看电视对眼睛不好。）

             テレビばかり见ると、目によくない。

• 两种说法都可以，只是接续不同，表示对某个事物、某个动作超出了一定的限度。

  「ばかり」在口语中经常读作「ばっかり」，起强调作用。

  希望能帮到你！

Answer 2

日语“你好”怎么说？

Answer 3

表达的意思是“一直，总是”，他只要有空就读象棋的书。

Answer 4

表示程度的副词 全部 ，一直
他只要一有空，就全部在读将棋的书

Answer 5

将棋の本ばかり===将棋の本だけ読んでいる

将棋の面白さを知ってからというもの　　说起领悟了象棋其趣味之后，

彼は暇さえあれば、将棋の本ばかり読んでいる 他只要有空，便就只看象棋的书。