Question

英语作文批改，求指教。

Having a lot of traditional Festival in China, meanwhile these Chinese Festival also have many traditional customs, but my favorite Chinese Festival is Spring Festival. Here are some reason why I like thatFirst and foremost, almost all relatives will go to together. Then everybody will together to eat food and to play game. in addition, having a tradition custom, elders will give every children each Read Letter, which would bring luck and wish peace to ones. Last but not least, when coming evening, people will set off firecrackers together. This traditional custom is to drive away the Nian beast and get rid of bad luck.in a word, I like the Chinese New Year very much and benefit a lot from it.

Answer 1

来给你指点一下。首先，这篇文章中有一些语法和拼写错误，例如“everyone will together to eat food”应该改为“everyone will come together to eat food”、“Read Letter”应该改为“Red Letter”。此外，建议使用更加流畅自然的句子结构和表达方式，比如“having a tradition custom”可以改为“with traditional customs”，“Last but not least”可以改为“Lastly”或“Finally”。
至于文章的内容，你提到了春节是你最喜欢的中国传统节日，原因是它能让所有亲戚聚在一起吃饭、玩游戏，长辈们还会给孩子们发红包，晚上还可以一起放鞭炮驱邪消灾。这些都是很好的观点，但是你可以再深入一些，例如说春节代表了什么意义，为什么要吃年夜饭和放鞭炮，这些习俗正誉的背后有什么历史和文化内涵等等。这样可以让你的文章更加有趣、有兄清坦深度。
改进后的版本：
China celebrates a plethora of festivals, each with its own set of traditions, but my personal favourite is Spring Festival. I like it for these reasons.In the first place, almost all family members will show up together. The group will then share a meal and engage in some friendly competition. In addition, it is customary for adults to bestow good fortune and peace upon the younger generation by bestowing upon them a copy of the Read Letter. Finally, everyone will let off some collective fireworks later that night. This ancient ritual serves to expel the Nian beast and any associated misfortune.In a nutshell, I enjoy and appreciate the Chinese New Year a great deal.
如果你想让你的英语作文变得更好，建议你多读一些英语文章，多练习写作。这样不仅可以提高你的英语水平，也可以让你更加了解英语语言和文化的特点。