Question

一道英语情景交际题，急啊！！！！！

[ ]—Do you think the rain will stop tomorrow?
—______. It has rained for ten days. It's too wet everywhere.

A. I hope notB. I'm sure it is C. I'm afraid it will D. I hope so
我选A ，你认为雨明天会停吗？我认为不会，已经下了两天了，到处都很湿。难道不可以这样翻译吗？

Answer 1

为你解答。
选择[D]。
—Do you think the rain will stop tomorrow?
—（I hope so）. It has rained for ten days. It's too wet everywhere.
你认为明天雨会停吗？ 但愿吧。已经下了十天了。到处都湿。
解释：答语要根据上下文来确定。问句说雨要停，如果选A，意思就成了“我希望雨不会停”。但是后面的"too wet"则表现了不喜欢连续下雨的心情。选D表示“希望如此”才是合适的。

Answer 2

应该选D.因为hope不译为“认为”，think译为“认为”。hope译为“希望”。如果你选A就会译为：你认为明天雨会停吗？我希望不会，雨已经下十天了，到处都很潮湿。不符合语境。选D的话：你认为明天雨会停吗？希望如此，雨已经下十天了，到处都很潮湿。才符合语境。
回答完毕，希望能够帮上你。

Answer 3

选D。

你认为雨会停么？
I hope so. 我希望如此（希望明天会停）。 已经下了10天了。到处都湿漉漉的。

A. I hope not. 我希望不要停
B. I'm sure it is. 我确信一定会停的。
C. I'm afraid it will. 我恐怕会停的。
D.I hope so. 我希望能停。

根据回答中的内容，雨已经下了很久了，到处都湿漉漉的，好希望雨能停啊，但下了那么久，也不知道什么时候才能放晴。

Answer 4

A项i hope not是我希望不会停的意思，但是后面说已经下了10天，到处都非常湿。语气是讨厌到处都是湿的。所以问：你觉得明天雨会停吗？应该说我希望如此，希望会停，可选D

Answer 5

It has rained for ten days. It's too wet everywhere.

这句话表示的是一种心情和语境：雨都下了10天了，到处都那么湿。
前面肯定表示希望雨停。