空山不见人的意思是什么意思
展开全部
空山不见人的意思是幽静的山谷里看不见人。该句出自《鹿柴》,该诗充满了绘画的境界,以不见人影而人语清晰可闻来反衬空山之幽静,是种动静结合的艺术手段,表达了诗人对大自然中空灵境界的追求和喜爱,这也是他隐居辋川中的乐趣之一。
原文如下:
鹿柴
王维
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
译文:
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释:
1、鹿柴:“柴”同“寨”,栅栏。此为地名。
2、但:只。
3、闻:听见。
4、返景:夕阳返照的光。
5、“景”:日光之影,古时同“影”。
原文如下:
鹿柴
王维
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
译文:
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释:
1、鹿柴:“柴”同“寨”,栅栏。此为地名。
2、但:只。
3、闻:听见。
4、返景:夕阳返照的光。
5、“景”:日光之影,古时同“影”。
亚远景信息科技
2024-12-11 广告
2024-12-11 广告
ASPICE,全称Automotive SPICE,中文译为汽车软件过程改进及能力评定,是评估和改进汽车软件开发流程的国际标准。它旨在提高软件开发的质量和效率,确保软件符合质量要求及安全、法规标准。ASPICE基于过程能力和过程改进两大核心...
点击进入详情页
本回答由亚远景信息科技提供
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询