求以下日文歌词翻译
风待ちの中何か失くした小さい部屋が揺れていた例えば仆が後悔したとしても変わらない明日はどこかにあるから耳鸣りがした君は谁なのどうでもいいよ知らないから例えば仆が谁かの代わ...
风待ちの中 何か失くした
小さい部屋が 揺れていた
例えば仆が 後悔したとしても
変わらない明日は どこかにあるから
耳鸣りがした 君は谁なの
どうでもいいよ 知らないから
例えば仆が 谁かの代わりとしても
明日は来るよ 何も変わらずに
例えば今日が ずつと続くとしたら
仆らの意味は どこにあるにかな
壊れた梦が 仆を追いかけてきても
明日は来るよ 雨は止んだみたい
摘自岸田教団Hello,world 求大神文艺翻译 展开
小さい部屋が 揺れていた
例えば仆が 後悔したとしても
変わらない明日は どこかにあるから
耳鸣りがした 君は谁なの
どうでもいいよ 知らないから
例えば仆が 谁かの代わりとしても
明日は来るよ 何も変わらずに
例えば今日が ずつと続くとしたら
仆らの意味は どこにあるにかな
壊れた梦が 仆を追いかけてきても
明日は来るよ 雨は止んだみたい
摘自岸田教団Hello,world 求大神文艺翻译 展开
3个回答
展开全部
手翻……
风待ちの中 何か失くした——风中守候 若有所失
小さい部屋が 揺れていた——小小房间 摇曳动荡
例えば仆が 後悔したとしても——即便我会后悔
変わらない明日は どこかにあるから——不变的明天 也一定在那儿等候
耳鸣りがした 君は谁なの——耳鸣响起 问君谁人
どうでもいいよ 知らないから——都无所谓 不得知晓
例えば仆が 谁かの代わりとしても——假如我们 是某个人的代替品
明日は来るよ 何も変わらずに——明天来临 什么都没变
例えば今日が ずつと続くとしたら——假如今天 就此继续下去
仆らの意味は どこにあるにかな——我们的意义 又在何处
壊れた梦が 仆を追いかけてきても——支离破碎的梦 追逐着我
明日は来るよ 雨は止んだみたい ——明天来临 雨已停息
风待ちの中 何か失くした——风中守候 若有所失
小さい部屋が 揺れていた——小小房间 摇曳动荡
例えば仆が 後悔したとしても——即便我会后悔
変わらない明日は どこかにあるから——不变的明天 也一定在那儿等候
耳鸣りがした 君は谁なの——耳鸣响起 问君谁人
どうでもいいよ 知らないから——都无所谓 不得知晓
例えば仆が 谁かの代わりとしても——假如我们 是某个人的代替品
明日は来るよ 何も変わらずに——明天来临 什么都没变
例えば今日が ずつと続くとしたら——假如今天 就此继续下去
仆らの意味は どこにあるにかな——我们的意义 又在何处
壊れた梦が 仆を追いかけてきても——支离破碎的梦 追逐着我
明日は来るよ 雨は止んだみたい ——明天来临 雨已停息
2013-07-15
展开全部
等待顺风中什么失去的小房间,在例如我后悔也不会改变明天到什么地方因为有这些的你是谁都无所谓了。因为不知道例如我也只不过是在谁或谁代替喎明天在没有任何变化,比如今天是各持续的话我们的意义是什么地方的坏了的梦仆追了白羊座也像全雨
谢谢,呵呵呵
谢谢,呵呵呵
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-07-15
展开全部
等待顺风中什么失去的小房间,
在例如我后悔也不会改变明天到什么地方因为有这些的你是谁都无所谓了。
因为不知道例如我也只不过是在谁或谁代替喎明天在没有任何变化,
比如今天是各持续的话我们的意义是什么地方的坏了的梦仆追了白羊座也像全雨,
特别是教团岸田摘自艺翻神文大求world ?
在例如我后悔也不会改变明天到什么地方因为有这些的你是谁都无所谓了。
因为不知道例如我也只不过是在谁或谁代替喎明天在没有任何变化,
比如今天是各持续的话我们的意义是什么地方的坏了的梦仆追了白羊座也像全雨,
特别是教团岸田摘自艺翻神文大求world ?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询