跪求英语高手帮我翻译下面这段话!急!感激不尽!!! 20

本文主要对粉末涂料进行了一系列的研究,自行研发出了可以用来测试粉末涂料隔热性能的装置。采用中空玻璃微珠作为添加剂,与铝合金门窗表面专用的环氧-聚酯粉末涂料进行掺混,以提高... 本文主要对粉末涂料进行了一系列的研究,自行研发出了可以用来测试粉末涂料隔热性能的装置。采用中空玻璃微珠作为添加剂,与铝合金门窗表面专用的环氧-聚酯粉末涂料进行掺混,以提高涂料的隔热性能。用自制装置测试了加有玻璃微珠的环氧-聚酯粉末涂料的隔热性能及升温指数,以此初步拟订出尚未有先例的含概粉末涂料隔热性能的企业标准,并得出结论,当玻璃微珠的添加量为粉末涂料总量的5%时,涂料的隔热性能最好。
同时,玻璃微珠由于具有较高的折射率,能反射85%的入射光,在黑暗的环境中通过强光的照射,能呈现一定反光亮度。所以在粉末涂料中,玻璃微珠又可起到防伪的作用,可由欧司朗杯100W/12V低压卤素灯杯来鉴别。

论文里的摘要~~明天一早就要交的~翻译我不行阿...
软件翻的老师又会被退回来~~
哪位高手帮帮我!!
十分感谢!!!!!!!!
不要软件翻的哦...
Google我也会...那个不能用滴
展开
 我来答
断翼正在微笑
2008-06-15 · TA获得超过257个赞
知道小有建树答主
回答量:135
采纳率:0%
帮助的人:104万
展开全部
This article mainly has conducted a series of research to the powder coating, researched and developed voluntarily has been possible to use for to test the powder coating heat insulation performance the installment. Uses the midheaven glass micro bead to take the chemical additive, carries on the mixing with the aluminum alloy windows and doors surface special-purpose epoxy - polyester powder coating, enhances the coating the heat insulation performance. Tested Canada with the self-made equipment to have the glass micro bead's epoxy - polyester powder coating heat insulation performance and the elevation of temperature index, drafted initially by this not yet has the precedent including generally the powder coating heat insulation performance enterprise standard, and drew the conclusion, when glass micro bead's recruitment for powder coating total quantity 5%, the coating heat insulation performance was best.at the same time , glass micro bead, because has the high refractive index, can reflect 85% incident lights, in the dark environment through glare's illumination, can present certain reflection brightness. Therefore in the powder coating, the glass micro bead may play the forgery-proof the role, may low pressure halogen lamp cup distinguish by Ou Silang the cup 100W/12V.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式