Question

质量太差英文

Answer 1

质量太差的英文是：Poor quality

如何表达“质量差”这个意思。不少同学不屑一顾，说不就是bad quality 吗？老实说吧，这个表达真的不好，外企老板会非常不满意。因为这样说，显得对友商非常不尊重，毕竟大家还是要长久合作，干嘛直接把人家的产品定性为“质量糟糕”？词汇匮乏的人，才能说出这样的表达。

在外企，经常把“质量差”在外企常说be inferior in quality，也可以is of inferior quality，含有“产品质量很次”的含义，提醒对方你们产品质量需要提升。这样语气委婉了很多，对方感受好很多。做买卖，还是需要保持和气，不能把话说绝了。

Your products are inferior in quality，you have to improve it.你们产品质量不好，你们需要改进质量。

You will lose the market if you go on selling the products of inferior quality.你会失去整个市场，如果你坚持卖次品。