Question

Bonnie McKee - American Girl中文歌词 最好汉英对照 跪求~

Answer 1

我来回答吧
American Girl - Bonnie McKee
I fell in love in a 7/11 parking lot
Sat on the curb drinking slurpees
we mixed with alcohol
We talked about all our dreams
and how we would show 'em all
(whoa oh oh oh)
I told him I got a plan
and I'm gonna dominate
And I don't need any man
to be getting in my way
But if you talk with your hands
then we can negotiate (whoa oh oh oh)
I just keep moving my body (yeah)
I'm always ready to party (yeah)
No I don't listen to mommy (yeah)
And I'll never say that I'm sorry
Oh I'm an American girl
Hot blooded and I'm ready to go
I'm loving taking over the world
Hot blooded, all american girl (Whoa)

I was raised by a television
Every day is a competition
Put the key in my ignition (Oh-way-oh)
I wanna see all the stars
and everything in between
I wanna buy a new heart
out of a vending machine
Cause It's a free country
so baby we can do anything (Whoa)
I just keep moving my body (yeah)
I'm always ready to party (yeah)
No I don't listen to mommy (yeah)
and I'll never say that I'm sorry
Oh I'备雀m an American girl Hot blooded
and I'm ready to go I'm loving taking over the world
Hot blooded, all American girl (Whoa)
I was raised by a television
Every day is a competition
Put the key in my ignition (Oh-way-oh)

You know we're gonna shine so bright
(Oh we're gonna shine so bright...)
Oh baby gonna go all night (Oh we're gonna go all night)
You know we're gonna shine so bright
(Oh we're gonna shine so bright...)
Oh baby gonna go all night

Oh I'm an american girl
Hot blooded and I'm ready to go
I'm loving taking over the world
Hot blooded, all american girl (Whoa)
I was raised by a television
Every day is a competition
Put the key into my ignition (Oh-way-oh)
Oh I'm an american girl
Hot blooded and I'm ready to go
I'm loving taking over the world

I'm an American girl...
美国女孩激雀——邦妮麦基
我爱上了一个7/11的停车场
坐在路边喝“思乐冰”
我们与酒精仿铅早混合
我们谈论我们的梦想
和我们如何将展示他们所有
(哇哦哦哦)
我告诉他我有一个计划
和我要主宰
和我不需要任何男人
得到在我的方式
但如果你和你的手
然后我们可以商量(哇哦哦哦)
我只是继续前进我的身体(是的)
我总是准备好党(是的)
不,我不听妈妈的话,(是的)
和我永远不会说对不起
哦我是一个美国女孩
热的血,我准备走了
我爱渐渐接管世界
热有血的,所有的美国女孩(哇)
我生长在一个电视
每一天都是一个竞争
把钥匙在我点火(哦-喂-哦)
我想看到所有的星星
和介于两者之间的
我想买一个新的心
从一个自动售货机
因为这是一个自由的国家
所以宝贝我们能做任何事(哇)
我只是继续前进我的身体(是的)
我总是准备好党(是的)
不,我不听妈妈的话,(是的)
和我永远不会说对不起
哦我是一个美国女孩热有血的
和我准备去我爱渐渐接管世界
热有血的,所有的美国女孩(哇)
我生长在一个电视
每一天都是一个竞争
把钥匙在我点火(哦-喂-哦)
你知道我们会如此的明亮光泽
(哦我们会这样发亮明亮……)
哦宝贝要去通宵(哦我们去通宵)
你知道我们会如此的明亮光泽
(哦我们会这样发亮明亮……)
哦宝贝要去通宵
哦我是一个美国女孩
热的血,我准备走了
我爱渐渐接管世界
热有血的,所有的美国女孩(哇)
我生长在一个电视
每一天都是一个竞争
把钥匙放进我的点火(哦-喂-哦)
哦我是一个美国女孩
热的血,我准备走了
我爱渐渐接管世界
我是一个美国女孩……

Answer 2

Artist：bonnie mckeeSongs Title：american girlI fell in love in a 7/11 parking lotSat on the curb drinking slurpees we mixed with alcoholWe talked about all our dreams and how we would show ’em all (whoa oh oh oh)I told him I got a plan and I’m gonna dominateAnd I don’t need any man to be getting in my wayBut if you talk with your hands then we can negotiate (whoa oh oh oh)I just keep moving my body (yeah)I’m always ready to party (yeah)No I don’t listen to mommy (yeah)I never say that I’m sorryChorusI am an American girlHot blooded and I’m ready to go I’m loving taking over the worldHot blooded, all american girl (Whoa) I was raised by a televisionEvery day is a competition Put the key in my ignition (Oh-way-oh)I wanna see all the stars and everything in between I wanna buy a new heart out of a vending machine It’s a free country so baby we could do anything (Whoa)I just keep moving my body (yeah) I’m always ready to party (yeah) No I don’t listen to mommy (yeah) I never say that I’m sorryChorusI am an American girl Hot blooded and I’m ready to go I’m loving taking over the world Hot blooded, all American girl (Whoa) I was raised by a television Every day is a competition Put the key in my ignition (Oh-way-oh)You know we’re gonna shine so bright (Oh we’re gonna shine so bright...) Oh baby gonna go all night (Oh we’re gonna go all night) You know we’re gonna shine so bright (Oh we’re gonna shine so bright...) Oh baby gonna go all nightChorusI am an american girlHot blooded and I’m ready to go I’m loving taking over the world Hot blooded, all american girl (Whoa) I was raised by a television Every day is a competition Put the key into my ignition (Oh-way-oh)An American girl (Oh we’re gonna shine so bright...) Taking over the world (Oh we’re gonna go all night...) I am an American girl...

Answer 3

从他们结婚他的 天为一个小婴孩oh 祈祷 他可能采取渔投掷 橄榄球的人，并且是他的自豪感在喜悦 他可能已经看他藏品把 他的队带的战利品对状态 ，但，当护士用一条小的桃红色毯子进来了 被改变的所有那些大梦想 和现在，他在她是他的 全世界的中心的她的手指附近包裹了 ，并且他的心脏，少许，属于那甜美丽，美妙，完善 所有美国 女孩十六短的年后 她为资深橄榄球明星跌倒 ，在您知道之前它他投下跳 实践的通行证花费更多时间与 教练说的她，嘿儿子什么是您的问题 告诉我有您失去您的头脑 爸爸说您将丢失您的不劳而获对 男子大学生，您更好告诉她再见 ，但现在，他在她是他的 全世界的中心的她的手指附近包裹了 ，并且他的心脏，少许，属于那甜美丽，美妙，完善 美胡肆国的所有 ，并且，当他们结了婚并且决定有一个他们自己 她说，是诚实的，告诉我什么您想要 ，并且他说，蜂蜜您outta知道 甜，一点，美丽一个象我 想要美丽的您，美斗宴妙，完善美国的所有 现在，他在她是他裤销轿的 全世界的中心的她的手指附近包裹了 ，并且他的心脏，少许，属于那甜美丽，美妙 所有美国女孩 所有美国女孩