Question

not better than与no better than区别

Answer 1

一、词义不同

1、not better than 

翻译：A not better than B A没有B好

例句：This TV set is not better than that one. 

这台电视机并不比那台强哪儿去。

2、no better than   

翻译：A no better than B A不比B更好

例句：You are no better than the person who wronged you. 

你比那个冤枉你的人好不到哪里去。

二、语境不同

1、not better than  多用于比较语境之中。

例句：We Chinese are not better than foreigners stupid, foreigners can do it. 

我们中国人并不比外国人笨，外国人能办到的事。

2、no better than   可以应用于日常语境中。

例句：However, while Jordan was great defensively, he is not better than Kobe. 

然而虽然乔丹防守已经足够出色，但他还是比不上科比。

三、语法不同

1、not better than  后多跟主语。

例句：His English is not better than mine. 

他的英语不如我的英语好?

2、no better than  后多跟定语。

例句：She is feeling no better than yesterday. 

她并不觉得比昨天有所好转。