Question

英语课文翻译、

Big Ben is not the name of a man.lt is the name of a huge clock in London.London is the capital of England.This clock has four faces.So no matter where you stand,you can read the time on the face of BigBen. Each face is about the size of a doudle-decker bus. The hands are about four meters long. lt is about the size of two people standing on top of each other. lf you go to London, you may want to visit the Houses of Parliament. ln that place, you will find Big Ben sits at the top of the tower. ln the Houses of Parliament, you will probably hear it as well as see it. The giant clock makes such a loud noise, "Ding dong, ding dong."lt sounds every quarter of an hour.The clock was named after a big man.He was Sir Benjamin Hall.This man did much building work in London many years ago.

Answer 1

大本不是一个人的名字，这是伦敦一个巨大的钟的名字。伦敦是英格兰的首都。这只钟有四个面。所以不管你站在哪里，你都能看到钟上的时间。每个面差不多和一辆双层公共汽车那样大。指针大概四米长。（这钟）差不多是两个人站成一起那样大小。如果你去伦敦，你也许想去参观议会。在那个地方，你可以看见大本钟坐落在塔的最顶端。在议会里，你可能听见它的声音也能看见它。这个巨大的钟会制造出很响的噪音，“叮咚，叮咚。”每小时敲4下。这个钟是以一个很伟大的人命名的。他就是本杰明先生。这个人很多年以前在伦敦做了很多建筑工作。