Question

您字能组什么成语？?

Answer 1

成语里并没有含“您”的词语。 四字词语可组：请您稍后、您请自便 、 请您入席、 请您就坐。

您，普通话读音：nín，第二人称词。该字原为山东个别地域使用的方言字，于近代融入普通话全国广泛使用。代替“你”字而对人的尊称， 暗语：心上有你。

“您”字并非属于通语字，这字原本为地方方言字，于宋元时期伊始在山东个别地方流行，之后渗漫至全国。古时通语使用的是“你”、“你弭”或“汝”、“汝等”又或“尔”、“尔等”，其本义是一个称谓而已，不论尊卑。通用语法中“第二人称”只有单语，造出多个“您”字，有叠床架屋之嫌，同时也带出了问题：

“您”字的出现，叠架于“你”字之上，字义为“尊敬的你”。那么，问题来了，原字“你”该怎样重新定义？既然“您”字表示“尊敬”，那么原字“你”是否表示“不尊敬”？或是介乎于“不尊敬”与“尊敬”之间表示“稍微尊敬”？ 代字“您”上了层次，却剥占了原字“你”本有正面意义的一层面。