nba球队名字翻译成中文是用音译还是意译？ 凯尔特人是意译么？JAzz就是爵士的意思... 凯尔特人是意译么？JAzz就是爵士的意思 展开 我来答 可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 名字 nba 翻译 音译 意译 搜索资料 4个回答 #热议# 为什么有人显老，有人显年轻？ 匿名用户 2013-07-17 展开全部 基本上都是意译，但是凯尔特人 尼克斯等等是音译。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 匿名用户 2013-07-17 展开全部 是意译的，Los Angeles Lakers就是洛杉矶湖人队，所以是意译 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 匿名用户 2013-07-17 展开全部 不是的，除了个别几个球队，除凯尔特人等无法意义的，都是按意思来的像马刺，小牛，公牛 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 匿名用户 2013-07-17 展开全部 意译...rocket（火箭）就不是音译 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 收起 更多回答（2） 推荐律师服务： 若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询 其他类似问题 2013-11-10 nba翻译成中文是什么？？ 57 2013-07-28 nba球队和队员名字翻译（广东话） 13 2012-01-16 NBA球队名称真实翻译 3 2008-07-16 台湾对NBA球队名称翻译成什么样子？要全的 37 2013-10-27 NBA球队的名字中国台湾是怎么翻译的？ 36 2009-02-03 NBA队英文翻译成中文 2007-04-18 NBA翻译成中文 54 更多类似问题 > 为你推荐：
