你好欠揍，用日语怎么说
4个回答
展开全部
お前殴りたいかよ 你说的是“蹴りを入れる”、这词组本身也就是“踢；打”的意思喽。 要看语境，殴る是最常用的表达“打、揍”的词啦，最常用的当然也就是最地道了拉。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我认为只从字面意思的话无法翻译，如果要翻译成比较地道的日语的话，个人认为：お前、ケンカを売ってんのかよ！是最好的答案。用中文直译是你在卖打架吗？意思就是你找打吗？
解答完毕
解答完毕
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
