Question

有没有美剧《设计人生》的剧本，求中英对照的？

如果可以的话，用word的格式发一下

Answer 1

Style is, rightfully so, important for any young actress. And that’s doubly the case when said actress is starring in a super-fashion-conscious show like ABC Family’s Jane By Design. The dramedy finds the young Erica Dasher (pictured here) playing high schooler Jane Quimby, the naive, yet oddlycompetent, underage assistant to Gray Chandler Murray (Andie MacDowell), a fashion maven fierce enough to give The Devil Wears Prada‘s Miranda Priestly a run for her money.
我们都知道，造型对于任何年轻女演员都很重要。而且对于像ABC家庭剧《设计人生》这样的体现高端时尚的作品中的女主演们来说这一点的重要性更加的突出。该剧起用年轻的Erica Dasher（图中所示）在剧中扮演高中生Jane Quimby，Jane在戏中扮演Gray Chandler Murray（Andie MacDowell扮演）天真但又能干的未成年助理。Gray这个时尚内行气势足以让《穿普拉达的女魔头》中的Miranda Priestly来为提鞋。

In celebration of all that fashion, we caught up with Dasher to talk about her own style, which isn’t exactly the same as that of her on-screencounterpart.
为了庆祝一切与时尚有关的事情，我们邀请来女主角Dasher一起谈谈她自己的风格，这可是和她在电视里扮演的人物造型风格并不那么相同喔。