帮忙翻译成日语,谢谢啦

因为路上堵车,所以我来迟了,不好意思,让大家久等了。... 因为路上堵车,所以我来迟了,不好意思,让大家久等了。 展开
 我来答
花回廊2006
2013-07-17 · TA获得超过9285个赞
知道大有可为答主
回答量:4468
采纳率:60%
帮助的人:3715万
展开全部
因为路上堵车,所以我来迟了,不好意思,让大家久等了。

渋滞で遅れてしまった、皆さんにお待たせして、本当にすみませんでした!

请参考
曼舞一江冬
2013-07-18 · TA获得超过5993个赞
知道大有可为答主
回答量:2326
采纳率:9%
帮助的人:750万
展开全部
まごとにすみませんが 渋帯で遅く参ってしまって皆様に待たせしました。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
峰永回远
2013-07-18 · TA获得超过237个赞
知道小有建树答主
回答量:134
采纳率:0%
帮助的人:162万
展开全部
お待たせしました。渋滞で遅くなって、本当に申し訳ございませんでした。(我个人觉得不需要按照汉语的顺序,这样说符合日语习惯)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
249101999
2013-07-18 · TA获得超过2188个赞
知道小有建树答主
回答量:1129
采纳率:38%
帮助的人:347万
展开全部
5)渋滞してたので、だから来遅くなってしまって、悪いけど、お待たせしました。用有道翻译
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sq2008ye
2013-07-17
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:3.4万
展开全部
因为路上堵车,所以我来迟了,不好意思,让大家久等了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式