
请求把以下生活英语翻译成中文,谢谢您!!
GodgavemeanewlifetoliveandI'mlookingtospenditwithsomeonespecial.I'mnotveryreligious,b...
God gave me a new life to live and I'm looking to spend it with someone special. I'm not very religious, but I was raised in a good catholic home and value the teachings that I was taught and try to live it. But I'm not perfect (yet) Im not the type to sit infront of the tv all day, I like to keep active, I like shooting pool, sunsets,camping, camp fires, I love traveling on weekends going to places I've never been to before,I like strong coffee, I am not looking for a woman i can live with, i am looking for the woman I can't live with out, I am llhonest trustworthy woman, who is not highly opinionated. Who is very feminine, and likes to try new things. someone who is passionate, affectionate,caring, and looking for a partner for life. a woman that knows how to treat a good man like myself. someone who will love me as much as i love her, and will show me how much as i will do her. And to work with me to build a healthy, happy
展开
2个回答
展开全部
上帝给了我一个新生命,所以我正在等待着把它用在一位对我而言特别的人的身上。我不是一个对宗教信仰特别崇拜的人,但是我从小生活在一个信奉天主教的家庭,所以非常珍惜我受到的教育并且尽最大的努力来学以致用;可是,到目前为止,我还是不完美的。我不是那种坐在电视机前去度过一整天的人,我喜欢让自己活跃起来。我喜欢拍摄游泳池,落日,露营和营火,我很爱在周末的时候去我以前没有去过的地方旅游,我喜欢喝浓咖啡,我不是在寻找一位我可以和我一起生活的女人,我是在找一位我没了她不能生活的人。(llhonest应该打错了。大概意思是)我喜欢不是非常固执但又诚实而值得信任的女人。我想要寻找的生活伴侣非常女性化和总是愿意尝试新事物。我想要我的另一半是热情的,深情的,懂得照顾人的,并且知道如何对待像我这样好的一位男士。我想要她像我爱她一样爱我,并且让我看到我是可以为她付出很多的。我的另一半还要和我一起建立一个健康,快乐的(家庭?)打漏了?
展开全部
上帝给了我一个新的生命和生活特别的人,我看花。我不是很宗教,但我从小在一个良好的天主教家庭和价值的教诲,教我试着活,它。但我并不完美(但)我不是整天坐在电视机盈类型,我喜欢保持活跃,我喜欢拍摄游泳池,日落,露营,篝火,我喜欢旅行,周末去的地方我'以前从来没有去过,我喜欢浓郁的咖啡,我不是寻找一个女人,我可以住在一起,我要寻找的女人,我不能忍受了,我llhonest值得信赖的女人,谁是不是非常固执己见。谁是非常女性化,而且喜欢尝试新事物。有人谁是热情,深情,关怀,寻找人生伴侣。一个女人,知道如何对待像我这样的好男人。有人爱我就像我爱她,并会告诉我多少钱我会做她。和我一起工作,建立一个健康,快乐的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询