Question

谁能帮我翻译下"liekkas"这首歌曲的歌词大意？

很好听的一首外文歌曲，我也不知道是什么语，总喜欢跟着哼哼两句，想知道这样的旋律背后是在诉说着怎样的故事

Answer 1

Nástegok�0�0asa vuolde
mon ráhkadan luottaid
Guovssahasa sánit
libardit dáivahis

Jaskatvuo�0�4a hálddus
mu vuoig�0�7amat dávistit
Juoga savkala munnje
ahte leat boahtime

Doala mu gie�0�4a
Njávkka mu niera
savkal �0�0áppa sániid
je�0�4�0�4e litnasit
Leage nu liekkas vai mon in galbmo
Juoiggas vel munnje...
歌词大意：

璀璨星空下
我在 寻找着
北极光的 征兆
天空中 北极光 蜿蜒变化如舞

不忍打断的寂静中
呼吸回响
微风轻啸
像是 你 在耳鬓低语

紧握着我的手
抚摸着我的脸庞
轻声说着甜蜜的情话
像那样安慰着我
请再抱紧些 那样 我才不会感到寒冷

Answer 2

百度啊！真是。。笨。。