Question

《名人传》 回答下列问题

Answer 1

1．《名人传》的作者是______国的________，其代表作长篇小说《 》，很受中国读者青睐。

2．北京燕山出版社出版，陈筱卿翻译的《名人传》的封面上写着作者的一句话，这句话是_______。

3．《名人传》包括不同时期的三个传记——写于1902年的《 》，1905年的《 》，1911年的《 》，这三部传记汇集成《名人传》。

4.关于中译本的译名，题为《名人传》有些欠妥。首先，作者在将三位大师汇集成册时，把其称作《 》，并没有说是“名人传记”。其次，“名人”即所谓的“著名人物”，按老百姓的话说就是“出了名的人物”。因此称其为《名人传》不妥切，最好题名为《 》。

5．在《贝多芬传》里，作者引用了贝多芬的一句名言，这句名言是：______________ 。

6．“我要扼住命运的咽喉！”一句出自《名人传》中的_____________，是_________的一句鼓舞人心的名言。

7．“幸福的灵魂，时间在其中不再流逝！”一句出自《名人传》中的_____________，是_________的一句潸然泪下的名言。

8．“不能忍受考验的人是无法教点什么给能忍受考验的人的。一句出自《名人传》中的__________，是_________的一句富有启迪的名言。
1．《名人传》的作者是（法）国的（罗曼·罗兰），其代表作长篇小说《 约翰·克利斯朵夫》，很受中国读者青睐。
2．北京燕山出版社出版，陈筱卿翻译的《名人传》的封面上写着作者的一句话，这句话是（和书籍生活在一起，永远不会叹息）。
3．《名人传》包括不同时期的三个传记——《贝多芬传》、《托尔斯泰传》、《米开朗琪罗传》这三部传记汇集成《名人传》。
4.关于中译本的译名，题为《名人传》有些欠妥。首先，作者在将三位大师汇集成册时，把其称作《英雄传记 》，并没有说是“名人传记”。其次，“名人”即所谓的“著名人物”，按老百姓的话说就是“出了名的人物”。因此称其为《名人传》不妥切，最好题名为《 三大师传》。
5．在《贝多芬传》里，作者引用了贝多芬的一句名言，这句名言是：“一心向善，爱自由高于一切，就是为了御座，也绝不背叛真理。”
6．“我要扼住命运的咽喉！”一句出自《名人传》中的《贝多芬传》，是贝多芬的一句鼓舞人心的名言。
7．“幸福的灵魂，时间在其中不再流逝！”一句出自《名人传》中的《米开朗琪罗传》是米开朗琪罗的一句潸然泪下的名言
8．“不能忍受考验的人是无法教点什么给能忍受考验的人的。一句出自《名人传》中的《托尔斯泰传》，是托尔斯泰的一句富有启迪的名言。