Question

请在这里概述您的问题谁能帮我翻译下，看不懂

1. To make unconditional payment of US Dollars / RMB ___________________upon your written demand without further recourse, question or reference to the BIDDER or any other person in the event of the withdrawal of the aforesaid Bid by the BIDDER before the end of the period specified in the Bid after the opening of the same for the validity thereof or if no such period be specified, within 90 days after the said opening or if the Bidder, having been notified of the acceptance of his bid by the WAPEC during the period o bid validity:
我研究了很久翻译的
根据贵方的书面要求，在招标有效期开始时间后，如果投标者在投标文件规定的截止日期前或如果没有规定这样的期限，则在上述的开始时间后90天内，发生撤销以上提及的投标书，或投标者在投标有限期内已经得到WAPEC告知其获得中标通知，我方则无条件支付美金/人民币 ，且对投标者或其他任何人无进一步追索权及疑问或需要提供参考的文件。

Answer 1

没有进一步的追索权，问题或参考的投标人或任何其他人撤回上述投标人投标时投标规定的期限结束前美元美元/人民币___________________您的书面需求时无条件支付开盘后其有效性或相同，如果没有这样的时期被指定，后90天之内打开或如果投标人，接受他的出价通知期间Ø投标有效期由WAPEC：

Answer 2

1。无条件支付的美元/人民币___________________在您的书面要求，无需进一步追索权的问题，或参考的投标者或任何其他人的上述投标投标人撤回投标中指定事件的有效性或如果没有这样的时期被指定的同一开放后期结束前，该开口或如果投标人后90日内，经通知招标的wapec接受投标有效期