Question

一个很简单的德语语法问题

Weusche ich Ihnen einen guten Appetit,
就是这句话很不理解为什么是einen这个不定冠词的形式？。为什么是guten而不是gut？
非常感谢，谢谢！

Answer 1

首先，你拼错单词了，是weunsche不是weusche。在书面标准德语语法中，动词要放在第二位，除非你这个句子weunschen前还有其他特殊成分。weunschen用法为，weunschen jmdm（三格） etwas（四格），因为appetit是阳性名词，所以前面的冠词及形容词要加词尾en变成einen guten……。详情请参见德语形容词冠词混合变化规则。

Answer 2

祝您有“个”好胃口嘛，为什么不能加那个“ein”？
当然也可以说：Ich weunsche Ihnen guten Appetit.

为什么用guten?那是因为Appetit在这儿是宾语，应该用宾格（第四格），而且Appetit是阳性的名词。具体的可以自己去查名词第四格的用法。

Answer 3

wünschen 是及物动词，因而这里的Appetit作第四格补足语（宾语）。并且Appetit是阳性名词，且不常用复数，因而其前的形容词gut按第四格变格为guten。
祝别人有个好胃口，又不是特指，用不定冠词修饰即可。（而且中文里不是也说了“个”嘛）
也可将冠词省略，直接说 Guten Appetit!