来个韩语达人帮忙翻译一下这俩图片啊

很重要很着急啊千万别误导啊真的狠重要先谢谢了... 很重要很着急啊 千万别误导啊 真的狠重要 先谢谢了 展开
 我来答
useless33
2013-07-19 · TA获得超过1699个赞
知道大有可为答主
回答量:1710
采纳率:0%
帮助的人:2469万
展开全部
在死亡的边缘徘徊,处于爱憎的危机
你想离开吗?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
树朋义0ID
2013-07-19 · TA获得超过484个赞
知道小有建树答主
回答量:702
采纳率:0%
帮助的人:514万
展开全部
原文不是很正确。

사경을 헤매고 애증의 기위에 몰렸다.
彷徨在生死边缘, 步入爱与恨的歧途上。

떠나고 싶어 하십니까

你想离开我吗?
更多追问追答
追问
帮我说一句       我一直都在  不会离开的韩语
追答
我一直都在  不会离开的韩语

저는 항상 당신 옆을 지키고 있어요.
떠나지 않을 거에요.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式