Question

最高の片想い(On Air Ver.) 彩云国物语【1分23秒】的中文音译，记住是中文谐音！！！

就是像第一句这种：一组莫斯不可 。。。。 【再加上日语和中文歌词】
谢谢啊!!!!!

Answer 1

只要照着读一下，不难的啊。有些罗马音是不能用中文拼音注音的，用中文反而不对。
i tsu mo su go ku ji yuu na a na ta wa i ma

ko no a me no na ka do n na yu me woo i ka ke te i ru no

do ko ka de ko do ku to ta ta ka i na ga ra
na mi da mo o ga ma n shi te ru n da rou

hi to ri de mo da i jo u bu to a na ta mo wa ta shi to o na ji
too ma wa ri ba ka ri da ke do na ze ka ko no mi chi ga su ki de

shi a wa se da to ka u re shi i to ki wa
a na ta no ko to wo o mo i da su ka ra
i ro a za ya ka na ki se tsu wa ki tto ko no o mo i to do ke te ku re ru

a ko ga re to ka su ki to ka i ra i da to ka
so u iu ki mo chi da do wa do go ga ji ga u n da ke re ro
a na ta no so no u tsu ku shi i na ga ra ri
wa ta shi mo no se te ho shi i

a i ma i na ko to ba yo ri mo ka n ta n na ya ku so ku yo ri
ho shi i no wa te no nu ku mo ri so shi te fu ta ri da ke no to ki

mo shi mo a na ta ga ka na shi i no na ra a shi ta ga su ko shi mi e na i no na ra da ya o da ho shi i wa ta shi wa ki i tto ko re ka ra mo a na ta wo o mo u

shi a wa se da to ka u re shi i to ki wa a na ta no ko to o mo i da su ka ra
i ro a na ya ka na ya ki se tsu wa ki tto ko no o mo i to ro ke te ku re ru
いつもすごく自由なあなたは今
●总是非常自由的你如今
この雨の中どんな梦を追いかけているの
●在这场雨中追逐着什么样的梦想
どこかで孤独と戦いながら
●你一定在某处一边与孤独斗争
涙も我慢してるんだろう
●一边强忍着泪水

一人でも大丈夫と あなたも私と同じ
●说是一个人也没关系 你也和我一样

远回りばかりだけど なぜかこの道が好きで
●虽然尽是绕道 不知为何就是喜欢这样的路

幸せだとか嬉しいときは あなたの事を思い出すから
●因为幸福和高兴的时侯就会想起你
色鲜やかな季节はきっと この思い届けてくれる
●色彩缤纷的季节一定会把这份思念传递给你

憧れとか好きとか嫌いだとか
●憧憬啊喜欢啊讨厌啊
そういう気持ちだとはどこか违うんだけれど
●虽然与这种心情有所不同
あなたのその美しい流れに
●我希望你那美丽的川流
私も乗せてほしい
●能将我乘载

暧昧な言叶よりも 简単な约束より
●比起暧昧的话语比起简单的约定
欲しいのは手のぬくもり そして二人だけの时
●我更需要的是手的温罄 并且是只有两个人的时候

もしもあなたが悲しいのなら
●如果你感到悲伤
明日が少し见えないのなら
●如果你有些看不清明天
頼って欲しい私はきっと
●希望能够帮上你 我一定
これからもあなたを想う
●会一直想着你

幸せだとか嬉しいときは あなたの事を思い出すから
●因为幸福和高兴的时侯就会想起你
色鲜やかな季节はきっと この思い届けてくれる
●色彩缤纷的季节一定会把这份思念传递给你

追问

有的不能用中文的你再用罗马音打好嘛？其他的用中文，我会提高5财富值滴~~

Answer 2

一组模塑够酷 基友那阿娜塔瓦一马
口no阿妹no那卡都恩呐 又没我一卡开袋一路no
都扣卡带口都 哭都大大卡伊那嘎啦
纳米打磨哦 伽马恩系带路恩大楼

hi都历代某 大一就哦不都
阿娜达某娃 打戏都哦那几
都哦马瓦里 八嘎里哒K都那在卡 口no米奇噶苏ki呆

西啊哇塞大豆卡 无泪西一都ki哇
阿娜答no口都我 哦莫伊大苏卡拉
一楼阿杂呀噶呐 ki赛组哇ki都
口no欧某一兜兜开袋苦累路

自己边唱边打的~~~若满意请采纳哦~~~ ^_^