Question

有名的成语50个及翻译，急用

Answer 1

繁荣昌盛thriving and prosperous
爱不释手fondle admiringly
爱财如命skin a flea for its hide
爱屋及乌love me,love my dog He that loves the tree loves the branch
安居乐业live and work in peace and contentment
白手起家build up from nothing
百里挑一one in hundred
百折不挠be indomitable
半途而废give up halfway leave sth. Unfinished
包罗万象all-embracing all-inclusive
饱经风霜weather-beaten
卑躬屈膝bow and scrape cringe
悲欢离合vicissitudes of life
背道而驰run counter to run in the opposite direction
本末倒置put the cart before the horse
笨鸟先飞the slow need to start early
必由之路the only way
闭关自守close the country to international intercourse
变本加厉be further intensified
变化无常chop and change fantasticality
变化无常chop and change fantasticality
别开生面having sth. New
别有用心have ulterior motives
彬彬有礼refined and courteous urbane
兵不厌诈in war nothing is too deceitful
博古通今erudite and informed
不败之地incincible position
不耻下问feel not ashamed to learn from one's subordinates
不可救药be past praying for beyond redemption
不劳而获reap where one has not sown
不屈不挠fortitude indefatigability perseverance persevere tenacity
不速之客crasher uninvited guest
不同凡响outstanding
不言而喻speak for itself tell its own story tell its own tale went without saying
不遗余力spare no effort spare no pains
不以为然not approve object to
不义之财filthy lucre filthy pelf the mammon of unrighteousness
不亦乐乎extremely
不远千里go to the trouble of travelling a long distance
不约而同happen to coincide
不择手段by any kind of means by hook or crook play hard by fair means or foul
不知所措be at a loss be all adrift lose one's head out of one's wits
才疏学浅have little talent and learning
惨绝人寰extremely cruel

Answer 2

赫赫有名

Answer 3

人迹罕至：罕：少。人的足迹很少到达。指荒凉偏僻的地方。2、人声鼎沸：鼎：古代煮食器；沸：沸腾。形容人群的声音吵吵嚷嚷，就象煮开了锅一样。3、来势汹汹：动作或事物到来的气势很厉害。4、 荒草萋萋 ：形容荒草茂盛的样子。5、九曲连环：形容很曲折、复杂的情况，也可以形容河流弯曲。6、可歌可泣：泣：不出声地流泪。值得歌颂、赞美，使人感动流泪。形容英勇悲壮的感人事迹。7、鲜为人知：很少被人知道．鲜：少．为：被．8、当之无愧：无愧：毫无愧色。当得起某种称号或荣誉，无须感到惭愧。9、锋芒毕露：毕露：完全显露。锐气和才华全都显露出来。多指人好表现自己。10、家喻户晓 ：喻：明白；晓：知道。家家户户都知道。形容人所共知。11、妇孺皆知 ：孺：小孩。妇女、小孩全都知道。指众所周知。12、马革裹尸 ：马革：马皮。用马皮把尸体裹起来。指英勇牺牲在战场。13、鞠躬尽瘁：指恭敬谨慎，竭尽心力。14、死而后已：恭敬勤谨，尽心竭力工作，一直到死为止。15、燕然勒功：燕然，山名，既今内蒙古境内之杭爱山。勒功，刻石记功。16、锲而不舍：锲：镂刻；舍：停止。不断地镂刻。比喻有恒心，有毅力。17、兀兀穷年： 辛辛苦苦的一年到头这样做,兀兀,劳苦的样子。穷年,终年,一年到头。18、沥尽心血：沥：一滴一滴。比喻用尽心思。多形容为事业、工作、文艺创作等用心的艰苦。19、潜心贯注：贯注：集中。全部心思集中在一点上。形容注意力高度集中。20、心会神凝：会：领悟，理解。指对方没有明说，神情已经领会。21、迥乎不同：形容差别很大，完全不一样。22、一反既往：一：完全；既往：从前。完全与以前相反。23、慷慨淋漓：淋漓：充盛，畅快。形容说话、写文章意气昂扬，言辞畅快。24、气冲斗牛：气：气势；牛、斗：即牵牛星和北斗星，指天空。形容怒气冲天或气势很盛。25、群蚁排衙：指整齐地排列。衙，衙门。排衙，原指旧时官署陈设依仗，全署属吏依次参拜长官的情况。26、古典新义：指闻一多对 《周易》 《诗经》 《楚词》 等的研究。27、警报迭起：迭，屡次。这里指 国民党 当局蓄意杀害闻一多的信号多次出现。28、知人之明：能看出人的品行才能的眼力。29、惹人注目：惹起别人注意。30、杂乱无章：章：条理。乱七八糟，没有条理。31、不见天日：比喻社会黑暗，见不到一点光明。32、博学多识：博学多才的人，在事业上有成就，社会上有声誉，贡献也比一般人要突出。33、一拍即合：拍：也称打拍子。一打拍子就合于乐曲的节奏。比喻困情意相投或有利害关系，一下子就说到一起或结合在一起。34、寻欢作乐：寻求欢快，设法取乐。形容追求享乐35、忘乎所以：指因过分兴奋或得意而忘了应有的举止。36、义愤填膺：义愤：对违反正义的事情所产生的愤怒；膺：胸。发于正义的愤懑充满胸中。37、大彻大悟：彻：明白；悟：领会。形容彻底醒悟。38、戛然而止：戛：象声词。形容声音突然终止。39、参差不齐：参差：长短、高低不齐。形容水平不一或很不整齐。40、变幻多姿：事物的形式由一种变为另一种，多种多样，姿态万千。41、本色当行：做本行的事，成绩十分显著。42、离合悲欢：泛指别离、团聚、悲哀、喜悦的种种遭遇和心态。43、低回婉转：多指曲子轻柔悦耳，曲调多变。44、叱咤风云：叱咤：怒喝声。一声呼喊、怒喝，可以使风云翻腾起来。形容威力极大。45、浑身解数：浑身：全身，指所有的；解数：那套数，指武艺。所有的本领，全部的权术手腕。46、高视阔步：眼睛向上看，迈大步走路。形容气慨不凡或态度傲慢。47、尽态极妍：尽：极好；态：仪态；妍：美丽。容貌姿态美丽娇艳到极点。48、息息相通：呼吸也相互关联。形容彼此的关系非常密切。49、力不从心：心里想做，可是力量够不上。50、坚持不懈：懈：松懈。坚持到底，一点不忪懈。51、千辛万苦：各种各样的艰难困苦。52、风餐露宿：风里吃饭，露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。53、夜不成眠：夜晚因有心事而不能入睡。54、精疲力竭：竭：尽。精神、力气消耗已尽。形容非常疲劳。55、闷闷不乐：闷闷：心情不舒畅，心烦。形容心事放不下，心里不快活。56、毛骨悚然：悚然：害怕的样子。汗毛竖起，脊梁骨发冷。形容十分恐惧。57、耀武扬威：耀：显扬。炫耀武力，显示威风。58、洋洋得意：形容得意时神气十足的姿态。59、怏怏不乐：怏怏：形容不满意的神情。心中郁闷，很不快活。60、姗姗来迟：来得很晚。姗姗，形容走路缓慢从容的样子。61、忧心忡忡：忧愁的样子。62、疲惫不堪：疲惫：极度疲乏；不堪：不能忍受。形容非常疲乏。63、畏缩不前：畏惧退缩，不敢前进。64、鲁莽大胆：形容说话做事不经考虑，轻率。65、念念有词：念念：连续不断地念叨。旧指和尚念经，现指低声自语或含糊不清地说个不停。66、语无伦次：伦次：条理。话讲得乱七八糟，毫无次序。67、精打细算：打：规划。精密地计划，详细地计算。指在使用人力物力时计算得很精细。68、孤立无援：只有一个人或一方面的力量，得不到外力援助。69、冻饿之虞：为吃饭穿衣而忧虑。70、闻所未闻：闻：听到。听到了从来没有听到过的事。形容事物新奇罕见。71、郑重其事：郑重：审慎，严肃认真。形容说话做事时态度非常严肃认真。72、知足安命：满足于已经得到的，认为现在的状况很好。73、不毛之地：不生长草木庄稼的荒地。形容荒凉、贫瘠。74、不可思议：原有神秘奥妙的意思。现多指无法想象，难以理解。75、聊以自慰：聊：姑且。姑且用来安慰自己。76、养精蓄锐：养：保养；精：精神；蓄：积蓄；锐：锐气。保养精神，蓄集力量。77、齐心协力：形容认识一致，共同努力。78、头昏眼花：头脑昏晕，眼睛发花。79、腰酸背痛：形容极度劳累。80、勇往直前：勇敢地一直向前进。81、迫不及待：近：紧急。急迫得不能等待。形容心情急切。82、孜孜不倦：孜孜：勤勉，不懈怠。指工作或学习勤奋不知疲倦。83、刚毅不屈：意志坚强，不怕困难或不屈服于恶势力。84、梦寐以求：寐：睡着。做梦的时候都在追求。形容迫切地期望着。85、斑斑驳驳：一种颜色夹杂有别种颜色，形容斑点很多。86、生意葱茏：草木茂盛富有生命力。87、进退维谷：维：相当于“是”；谷：比喻困境。无论是进还是退，都是处在困境之中。形容进退两难。88、一尘不染：原指佛教徒修行时，排除物欲，保持心地洁净。现泛指丝毫不受坏习惯，坏风气的影响。也用来形容非常清洁、干净。89、 略胜一筹：筹：筹码，古代用以计数的工具，多用竹子制成。比较起来，稍微好一些。90、 眼花缭乱：眼睛看到复杂纷繁的东西而感到弥乱。91、 秩序井然：有条理，整齐而不混乱。92、心甘情愿：心里完全愿意，没有一点勉强。多指自愿做出某种牺牲。93、石破天惊：原形容箜篌的声音，忽而高亢，忽而低沉，出人意外，有能以形容的奇境。后多比喻文章议论新奇惊人。94、慷慨以赴：重义轻生、大义凛然走上前去。95、相得益彰：相行：互相配合、映衬；益：更加；彰：显著。指两个人或两件事物互相配合，双方的能力和作用更能显示出来。96、有过之无不及：过：超过；及：赶上。相比之下，只有超过而没有赶不上的。97、高枕而卧：垫高枕头安心地睡觉。形容无忧无虑。平安无事。98、沧沧凉凉：形容清凉的感觉。沧沧，寒冷的意思。99、眼花缭乱：缭乱：纷乱。看着复杂纷繁的东西而感到迷乱。也比喻事物复杂，无法辨清。100、望闻问切：中医用语。望，指观气色；闻，指听声息；问；指询问症状；切；指摸脉象。合称四诊。

Answer 4

词 目 虚张声势
发 音 xū zhāng shēng shì
释 义 张：铺张，夸大。假装出强大的气势。指假造声势，借以吓人。
词 目 望梅止渴 〖成语典故〗
发 音 wàng méi zhǐ kě
释 义 原意是梅子酸，人想吃梅子就会流涎，因而止渴。后比喻愿望无法实现，用空想安慰自己。

所向披靡
发 音 suǒ xiàng pī mǐ
释 义 所向：指力所到达的地方；披靡：溃败。比喻力量所达到的地方，一切障碍全被扫除。
赏心悦目
发 音 shǎng xīn yuè mù
释 义 悦目：看了舒服。指看到美好的景色而心情愉快。
词 目 心花怒放
发 音 xīn huā nù fàng
释 义 怒放：盛开。心里高兴得象花儿盛开一样。形容极其高兴。
词 目 望洋兴叹 〖成语典故〗
发 音 wàng yáng xīng tàn
释 义 望洋：仰视的样子。仰望海神而兴叹。原指在伟大事物面前感叹自己的渺小。现多比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。
词 目 举手之劳
发 音 jǔ shǒu zhī láo
释 义 一举手那样的辛劳。形容轻而易举，毫不费力。
借题发挥
借着某件事情为题目来做文章，以表达自己真正的意见或主张。也指假借某事为由，去做其它的事。
栩栩如生 〖成语典故〗
发 音 xǔ xǔ rú shēng
释 义 栩栩：活泼生动的样子。指艺术形象非常逼真，如同活的一样
维妙维肖
发 音 wéi miào wéi xiào
释 义 维：语助词；妙：手艺巧妙；肖：相似，逼真。形容描写或模仿的非常逼真。
博大精深
发 音 bó dà jīng shēn
释 义 博：广，多。形容思想和学识广博高深
有目共睹
发 音 yǒu mù gòng dǔ
释 义 睹：看见。指非常明显，谁都看得见。
后起之秀 〖成语典故〗
发 音 hòu qǐ zhī xiù
释 义 后来出现的或新成长起来的优秀人物
目 天衣无缝 〖成语典故〗
发 音 tiān yī wú fèng
释 义 神话传说，仙女的衣服没有衣缝。比喻事物周密完善，找不出什么毛病
词 目 饮水思源
发 音 yǐn shuǐ sī yuán
释 义 喝水的时候想起水是从哪儿来的。比喻不忘本。
词 目 瞒天过海
发 音 mán tiān guò hǎi
释 义 用欺骗的手段在暗地里活动。
词 目 趁火打劫
发 音 chèn huǒ dǎ jié
释 义 趁：乘机。趁人家失火时去抢劫。比喻乘人之危谋取私利
词 目 笑里藏刀
发 音 xiào lǐ cáng dāo
释 义 形容对人外表和气，却阴险毒辣。
顺手牵羊
发 音 shùn shǒu qiān yáng
释 义 顺手把人家的羊牵走。比喻趁势将敌手捉住或乘机利用别人。现比喻乘机拿走别人的东西。
词 目 声东击西
发 音 shēng dōng jī xī
释 义 声：声张。指造成要攻打东边的声势，实际上却攻打西边。是使对方产生错觉以出奇制胜的一种战术。
词 目 光明磊落
发 音 guāng míng lěi luò
释 义 磊落：心地光明坦白。胸怀坦白，正大光明。
词 目 置之不理
发 音 zhì zhī bù lǐ
释 义 之：代词，它；理：理睬。放在一边，不理不睬
词 目 目不暇接
发 音 mù bù xiá jiē
释 义 指东西多，眼睛都看不过来。
目 挖空心思
发 音 wā kōng xīn sī
释 义 比喻想尽一切办法。
词 目 疾风知劲草
发 音 jí fēng zhī jìn cǎo
释 义 在猛烈的大风中，只有坚韧的草才不会被吹倒。比喻只有经过严峻的考验，才知道谁真正坚强。
词 目 众志成城
发 音 zhòng zhì chéng chéng
释 义 万众一心，像坚固的城墙一样不可摧毁。比喻团结一致，力量无比强大。
形容力量非常强大，没有什么坚固的东西不能摧毁。
目 雨后春笋
发 音 yǔ hòu chūn sǔn
释 义 指春天下雨后，竹笋一下子就长出来很多。比喻事物迅速大量地涌现出来。
词 目 唾手可得
发 音 tuò shǒu kě dé
释 义 唾手：往手上吐唾沫。动手就可以取得。比喻极容易得到。
词 目 相提并论
发 音 xiāng tí bìng lùn
释 义 相提：相对照；并：齐。把不同的人或不同的事放在一起谈论或看待。
词 目 叹为观止
发 音 tàn wéi guān zhǐ
释 义 叹：赞赏；观止：看到这里就够了。指赞美所见到的事物好到了极点。
词 目 赞叹不已
。
发 音 zàn tàn bù yǐ
释 义 已：止，完。连声赞赏不止。
词 目 举世闻名
发 音 jǔ shì wén míng
释 义 全世界都知道。形容非常著名
词 目 力挽狂澜
发 音 lì wǎn kuáng lán
释 义 比喻尽力挽回危险的局势
只要脚移动一下，就会影响两边的轻重。指处于重要地位，一举一动都足以影响全局。
词 目 举棋不定
发 音 jǔ qí bù dìng
释 义 拿着棋子，不知下哪一着才好。比喻犹豫不决，拿不定主意
词 目 真知灼见
发 音 zhēn zhī zhuó jiàn
释 义 灼：明白，透彻。正确而透彻的见解。
词 目 雕虫小技
发 音 diāo chóng xiǎo jì
释 义 雕：雕刻；虫：指鸟虫书，古代汉字的一种字体。比喻小技或微不足道的技能。
半途而废 〖成语典故〗
发 音 bàn tú ér fèi
释 义 废：停止。指做事不能坚持到底，中途停顿，有始无终。
词 目 地大物博
发 音 dì dà wù bó
释 义 博：丰富。指国家疆土辽阔，资源丰富。
词 目 马不停蹄
发 音 mǎ bù tíng tí
释 义 比喻不停顿地向前走。
目 笑逐颜开
发 音 xiào zhú yán kāi
释 义 逐：追随；颜：脸面，面容；开：舒展开来。笑得使面容舒展开来。形容满脸笑容，十分高兴的样子。
词 目 挺身而出
发 音 tǐng shēn ér chū
释 义 挺身：撑直身体。挺直身体站出来。形容面对着艰难或危险的事情，勇敢地站出来。
词 目 强词夺理
发 音 qiǎng cí duó lǐ
释 义 强词：强辩；夺：争。指无理强辩，明明没理硬说有理。
词 目 显而易见
发 音 xiǎn ér yì jiàn
释 义 形容事情或道理很明显，极容易看清楚。
目 随机应变
发 音 suí jī yìng biàn
释 义 机：时机，形势。随着情况的变化灵活机动地应付。
词 目 一目了然
发 音 yī mù liǎo rán
释 义 目：看；了然：清楚，明白。一眼就看得很清楚。
词 目 义无反顾
发 音 yì wú fǎn gù
释 义 义：道义；反顾：向后看。从道义上只有勇往直前，不能犹豫回顾。
词 目 通宵达旦
发 音 tōng xiāo dá dàn
释 义 通宵：通夜，整夜；达：到；旦：天亮。整整一夜，从天黑到天亮。
词 目 诚心诚意
发 音 chéng xīn chéng yì
释 义 形容十分真挚诚恳。
词 目 信口开河
发 音 xìn kǒu kāi hé
释 义 比喻随口乱说一气。
目 兢兢业业
发 音 jīng jīng yè yè
释 义 形容做事谨慎、勤恳。
词 目 患难与共
发 音 huàn nàn yǔ gòng
释 义 共同承担危险和困难。指彼此关系密切，利害一致
目 患难之交
发 音 huàn nàn zhī jiāo
释 义 交：交情，朋友。在一起经历过艰难困苦的朋友。
词 目 轻而易举
发 音 qīng ér yì jǔ
释 义 形容事情容易做，不费力气。
词 目 秋高气爽
发 音 qiū gāo qì shuǎng
释 义 形容秋季晴空万里，天气清爽。
词 目 洗耳恭听
发 音 xǐ ěr gōng tīng
释 义 洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听
词 目 千载难逢 〖成语典故〗
发 音 qiān zǎi nán féng
释 义 一千年里也难碰到一次。形容机会极其难得
词 目 勇往直前
发 音 yǒng wǎng zhí qián
释 义 勇敢地一直向前进。
词 目 不出所料
发 音 bù chū suǒ liào
释 义 事由变化，在预料之中。
卑：低、自卑；亢：高傲。指对人有恰当的分寸，既不低声下气，也不傲慢自大
词 目 蒸蒸日上
发 音 zhēng zhēng rì shàng
释 义 蒸蒸：一升、兴盛的样子。形容事业一天天向上发展。
词 目 迎刃而解
发 音 yíng rèn ér jiě
释 义 原意是说，劈竹子时，头上几节一破开，下面的顺着刀口自己就裂开了。比喻处理事情、解决问题很顺利。
词 目 迎头痛击
发 音 yíng tóu tòng jī
释 义 迎头：迎面，当头；痛：狠狠地。迎上去给敌人以狠狠的打击
词 目 灵丹妙药
发 音 líng dān miào yào
释 义 非常灵验、能起死回生的奇药。比喻幻想中的某种能解决一切问题的有效方法。
词 目 出人头地
发 音 chū rén tóu dì
释 义 指高人一等。
词 目 沾沾自喜
发 音 zhān zhān zì xǐ
释 义 形容自以为不错而得意的样子。
词 目 枯木逢春
发 音 kū mù féng chūn
释 义 枯干的树遇到了春天，又恢复了活力。比喻垂危的病人或事物重新获得生机。
词 目 绝无仅有
发 音 jué wú jǐn yǒu
释 义 只有一个，再没有别的。形容非常少有
词 目 无论如何
发 音 wú lùn rú hé
释 义 不管怎样。
词 目 各尽所能
发 音 gè jìn suǒ néng
释 义 各人尽自己的能力去做。
词 目 大器晚成 〖成语典故〗
发 音 dà qì wǎn chéng
释 义 大器：比喻大才。指能担当重任的人物要经过长期的锻炼，所以成就较晚。也用做对长期不得志的人的安慰话。
词 目 如释重负 〖成语典故〗 〖FLASH版〗
发 音 rú shì zhòng fù
释 义 释：放下；重负：重担子。象放下重担那样轻松。形容紧张心情过去以后的的轻松愉快。
词 目 心花怒放
发 音 xīn huā nù fàng
释 义 怒放：盛开。心里高兴得象花儿盛开一样。形容极其高兴。
词 目 以逸待劳
发 音 yǐ yì dài láo
释 义 逸：安闲；劳：疲劳。指在战争中做好充分准备，养精蓄锐，等疲乏的敌人来犯时给以迎头痛击。
目 齐心协力
发 音 qí xīn xié lì
释 义 形容认识一致，共同努力。
词 目 理所当然
发 音 lǐ suǒ dāng rán
释 义 按道理应当这样
词 目 人杰地灵 〖成语典故〗
发 音 rén jié dì líng
释 义 杰：杰出；灵：好。指有杰出的人降生或到过，其地也就成了名胜之区。
目 水泄不通
发 音 shuǐ xiè bù tōng
释 义 泄：排泄。象是连水也流不出去。形容拥挤或包围的非常严密。
词 目 水落石出 〖成语典故〗
发 音 shuǐ luò shí chū
释 义 水落下去，水底的石头就露出来。比喻事情的真相完全显露出来
词 目 调虎离山
发 音 diào hǔ lí shān
释 义 设法使老虎离开原来的山冈。比喻用计使对方离开原来的地方，以便乘机行事。
词 目 千锤百炼
发 音 qiān chuí bǎi liàn
释 义 比喻经历多次艰苦斗争的锻炼和考验。也指对文章和作品进行多次精心的修改。
词 目 大腹便便
发 音 dà fù pián pián
释 义 便便：肥胖的样子。形容肥胖的样子
词 目 甘拜下风
发 音 gān bài xià fēng
释 义 表示真心佩服，自认不如。
词 目 学以致用
发 音 xué yǐ zhì yòng
释 义 为了实际应用而学习。
目 淋漓尽致
发 音 lín lí jìn zhì
释 义 形容文章或说话表达得非常充分、透彻，或非常痛快
词 目 锦上添花
发 音 jǐn shàng tiān huā
释 义 在锦上再绣花。比喻好上加好，美上添美。
词 目 神采奕奕
发 音 shén cǎi yì yì
释 义 奕奕：精神焕发的样子。形容精神饱满，容光焕发。
目 神机妙算
发 音 shén jī miào suàn
释 义 神、妙：形容高明；机、算：指计谋。惊人的机智，巧妙的计谋。形容善于估计复杂的变化的情势，决定策略。
词 目 神乎其神
发 音 shén hū qí shén
释 义 神：神妙；乎：语助词，表感叹。神秘奇妙到了极点。形容非常奇妙神秘。
词 目 英姿飒爽
发 音 yīng zī sà shuǎng
释 义 英姿：英勇威武的姿态；飒爽：豪迈矫健。形容英俊威武、精神焕发的样子。
词 目 精神焕发
发 音 jīng shén huàn fā
释 义 形容精神振作，情绪饱满。
词 目 全力以赴
发 音 quán lì yǐ fù
释 义 赴：前往。把全部力量都投入进去
目 供不应求
发 音 gōng bù yìng qiú
释 义 供：供给，供应；求：需求，需要。供应不能满足需求。
词 目 以貌取人 〖成语典故〗
发 音 yǐ mào qǔ rén
释 义 根据外貌来判别一个的的品质才能。