Question

几句中译英，请帮忙翻译下！

1.就是在大学里他养成了熬夜的习惯。(It)
2.把食物存放在冰箱里，这样食物就不会变质了。(and)
3.他肯定已经忘了通知大家会议已经取消，是吗？(inform)
4.说到网上购物，几乎所有的人都熟悉它。(when it comes to)
5.据说在那个湖底发现了一个古城的遗址。(discover)
6.对那些主修历史的学生来说，罗马不只是一个旅游胜地(more than)

Answer 1

1.就是在大学里他养成了熬夜的习惯。(It)
It was in the university that he formed the stay-up habit.
2.把食物存放在冰箱里，这样食物就不会变质了。(and)
Keep the food in the fridge and it won't be unsound
3.他肯定已经忘了通知大家会议已经取消，是吗？(inform)
He must have forgotten to inform all that the meeting had been cancelled, can't he?
4.说到网上购物，几乎所有的人都熟悉它。(when it comes to)
When it comes to shopping online, almost all the people are familiar with it.
5.据说在那个湖底发现了一个古城的遗址。(discover)
It's said that the ruins of an ancient city was discovered in the bottom of the lake
6.对那些主修历史的学生来说，罗马不只是一个旅游胜地(more than)
For the students major in history, Rome is more than a place of interest

Answer 2

1.就是在大学里他养成了熬夜的习惯。(It)
It's exactly in the university he formed the habit of staying up late.
2.把食物存放在冰箱里，这样食物就不会变质了。(and)
Store the food in the refrigerator and keep them fresh.
3.他肯定已经忘了通知大家会议已经取消，是吗？(inform)
He must have forgotten to inform all of us about the cancellation of the meeting,right?
4.说到网上购物，几乎所有的人都熟悉它。(when it comes to)
When it comes to online shopping, almost everyone is familiar with it.
5.据说在那个湖底发现了一个古城的遗址。(discover)
Word is that an ancient town relic has been discovered at the bottom of the lake.
6.对那些主修历史的学生来说，罗马不只是一个旅游胜地(more than)
For the students majoring in history, Rome is more than a resort.

Answer 3

1.It's exactly in the university he formed the habit of staying up late.
2.Keep the food in the fridge and it won't be unsound
3.He must have forgotten to inform all that the meeting had been cancelled, can't he?
4.When it comes to shopping online, almost all the people are familiar with it.
5.Word is that an ancient town relic has been discovered at the bottom of the lake.
6.For the students majoring in history, Rome is more than a resort.

Answer 4

1.It was in college that he formed the habit of staying up.
2.Put the food into the fridge and it will not go bad.
3.He must have forgotten to inform everyone the cancellation of the meeting,haven't he?
4.When it comes to online shopping,almost everybody is familiar with it.
5.It is said that the site of an ancient city was discovered at the bottom of the lake.
6.To those students who major in history,Rome is more than a tourist attraction.

Answer 5

1. Is he in college have developed the habit of staying up late.
2. Put the food in the refrigerator, so food is not bad.
3. He must have forgot to inform everyone the meeting has been cancelled, right?
4. When it comes to online shopping, almost all the people are familiar with it.
5. It is said that in the lake found the ruins of an ancient city.
6. For the students who major in history, Rome is not just a tourist attraction