从澳大利亚寄明信片到中国,地址怎么写

从澳大利亚寄明信片到中国,地址怎么写要不要写澳大利亚当地邮编和中国邮编地址用中文还是英文还是都可以求格式... 从澳大利亚寄明信片到中国,地址怎么写
要不要写澳大利亚当地邮编和中国邮编
地址用中文还是英文还是都可以
求格式
展开
 我来答
小石头聊质量和精益
2020-04-20 · 质量管理和精益生产的学习和践行者
小石头聊质量和精益
采纳数:40 获赞数:2139

向TA提问 私信TA
展开全部

按下面要求,用中文书写。

明信片的右上角。收件人姓名,用中文写。收件人具体地址,用中文写。收件人所在城市,用中文写。国家,写上 "P. R. CHINA" 。国内邮政编码,可以写上。澳大利亚邮政编码,不需要写。

这样,就可以正常投递了,澳大利亚邮局只需要识别收件人的国别,也就是说只需要知道是发往哪个国家就可以了。那么 "P. R. CHINA" 就完全足够了。


扩展资料

从国内寄出国际明信片的有关要求。

地址格式。如果需要留自己的地址,写在左上角,注明P. R. China。对方地址留在右侧,可用英文或当地语言,最后用中文和英文注明国名。外国地址一般没有邮编。



邮资。分水陆路、空运水陆路(有范围限制)、航空三种,邮资分别是3.5、4.5和5元。推荐使用水陆路,速度并不很慢。


时间。以水陆路为例,到韩日、港台10~15天,西欧10~20天,美国15~30天,东欧25~30天,其他国家比较没谱。航空可能会稍快一点。



参考资料来源:百度百科-国际明信片

LadyJJT
2013-07-20 · TA获得超过2089个赞
知道小有建树答主
回答量:203
采纳率:0%
帮助的人:73.4万
展开全部

以下的图片是明信片的背後 


邮票贴右上角, 邮局也许会替你贴 "Air Mail International" (国际空邮) 

 

  1. 不需要写澳大利亚当地邮编

  2. 然後就在明信片的 右边, 中下角, 清楚写上收件人的住址: 包括街的名字, 城市, 省份.  (中国邮编写上也可以)

  3. 地址写完後, 用英文, 清楚明确的写上 "P. R. CHINA" 澳洲邮局自然会把明信片送到中国, 让中国人再把名信片送到收件人那里.


如果中文地址是:

中国,山东省,青岛市
香港东路6号,5号楼,8号室
李小方 (先生)收


英文写法是:

To: Mr. Li Xiaofang
Apartment 8, Building 5,
No. 6 Hongkong East Road
Qingdao, Shandong, P.R. CHINA


本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
夏椁
2013-07-20 · TA获得超过3856个赞
知道小有建树答主
回答量:414
采纳率:100%
帮助的人:283万
展开全部
很高兴能为您解答所咨询的问题:

如果从澳大利亚寄回国内,地址可以参照国内格式
在明信片背面右下角写上包含收信人姓名、省市、区县、小区/学校/单位、门牌/班级/部门等
收信人地区所属邮编不再写在左上角邮编框内,应写在右下角地址最末
建议使用中文方便中国邮政投递
无论地址使用中文还是英文
都请在地址最后写上英语:P.R.China(方便澳洲邮政分拣)
中国邮编可以写上,澳大利亚的邮编没必要写

——来自postcrossing中国地区百度知道团
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
azure1031007
2013-07-19 · TA获得超过225个赞
知道小有建树答主
回答量:226
采纳率:0%
帮助的人:127万
展开全部
在地址前写 TO CHINA
后面全部都写中文就可以了。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
米胖是海岛专家
2013-07-19 · TA获得超过617个赞
知道小有建树答主
回答量:422
采纳率:0%
帮助的人:253万
展开全部
地址 姓名 邮编啊 我的经验是寄到中国 英文中文都写
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 3条折叠回答
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式