Question

关于日本历史的疑问

高考完在家遛百度，看到日本古有邪马台国（ xié mǎ tái guó ），而古汉语“邪”还有yé和yá音，那邪（yé/yá）马台是和倭国（罗马音：yamato）有一样的读音吧 ，那我有两个疑问？ 一，倭国，邪马台国和大和国的关系到底是什么？ 二，靠读音不是可以证明邪马台所在地为畿内的大和，那为什么还有九州说？谢谢！

Answer 1

你这个问题对！日本老早就有从读音上论证“邪马台＝大和”的，据说“邪马台”在奈良时代的万叶假名中的读音就是yamato，问题是在九州久留米市附近，也发现了叫做大和（yamato）的古地名。所以，，，加之读音上毕竟还是有一定的差别，所以根据读音这一条，至今也没法获得公认。

“汉委奴国王”金印早在18世纪就在九州出土了，越来越得到证实是真的。再根据《魏志•倭人传》的日程距离等描述，貌似与南九州（日向、萨摩）一带更符，所以“邪马台＝九州说”的市场更大些。

到底在九州还是在畿内，至今没有结论，除非有更强大的出土。

中国学者倾向“九州说”，因为这样就很方便地说，日本文化是从中国通过朝鲜、九州山寨过去的；日本学者则大都主张“畿内说”，目的是为了宣传“万世一系的大和王权”的正统性，为尊皇提供历史正当性。

读音上，やまと＝大和（Yamato）是畿内奈良盆地的古音，意思是山围起来的（盆）地，自古就有这个读法。发成“Ya上平ma轻声to去声”，和“邪马台”的古汉语发音其实很近，特别是，如果当时出使日本的使者是个南方人的话。

就这些了，说不太清楚ORZ。

Answer 2

邪马台国是先前的一个国家，那时大和还是一个部落，大和部落打败了邪马台和出云部后才称霸日本

Answer 3

压马头就是大和

Answer 4

邪马台和大和国就是一个国家，发音都是Yamato，翻译的不同而已