Question

请问jump和skip在动作上有什么区别？谢谢！

Answer 1

jump和skip在动作上的区别：指代不同、用法不同、侧重点不同

一、指代不同

1、jump：跳；跃；跳跃；跳过；跨越；快速移动

2、skip：蹦跳；蹦蹦跳跳地走

二、用法不同

1、jump：接表示事物的名词、代词、带疑问词的动词不定式、that或疑问词引导的从句作宾语，或动词不定式充当补足语的复合宾语。

例句：

He jumped out of a third-floor window 

他从3楼的窗户跳了出去。

2、skip：接名词或代词作宾语。也可接以形容词充当补足语的复合宾语。

例句：

Sorry time is running out; I suggest we skip to the last chapter

抱歉，时间不多了，我建议我们跳到最后一章。

三、侧重点不同

1、jump：泛指从地面跳起，客观存在的动作。

2、skip：泛指跳跃，抽象的。

Answer 2

Jump, Leap, Skip, Spring

Jump(v.)---“跳”，“跃”。普通用语。泛指从地面跳起，或从一平面跳下。
Leap(v.)---“跳起”，“跳跃”。指连跑带跳，有姿势轻快�活泼和优美之意。是书面语。
Skip(v.)---“跳”，“跃”。指轻快灵巧的跳跃，比如孩子们或小动物的欢蹦乱跳。
Spring(v.)---“跳”，“跃”。指有力和有弹性的突然跳跃。

例:They jumped for joy when they heard the news.
他们听到这消息，高兴得跳了起来。
It is dangerous to jump off a moving train.
火车在行驶时跳下来是很危险的。
They leaped lightly over the stream.
他们轻捷地跳过了小溪。
The young deer were leaping about in the meadow.
小鹿在草地上到处跳跃。
Girls like to skip rope.
女孩喜欢跳绳。
Lamps like to skip across the meadow.
小羊喜欢在草地上欢蹦乱跳。
A boy sprang from his seat.
一个男孩突然从座位上跳了起来。
He sprang out of bed when the alarm went off.
听到警铃响，他从床上跳下来。