帮忙翻译一句日语“晴れるよ”谢谢
展开全部
晴れる 【はれる】 【hareru】
三种词义，具体要看上下文。
【自动・二类】
（1）晴，放晴，停止，消散。（云や雾が消え去って无くなる。雨や雪が降り止む。）
空が晴れた。／天晴了。
天気は晴れたり昙ったりだ。／天气时晴时阴。
きょうは晴れそうだ。／今天仿佛要晴。
雨が晴れた。／雨停了。
（2）消散。（疑いなどが解けて洁白になる。）
疑いが晴れる。／疑云消散。
嫌疑が晴れる。／嫌疑消除。
君の言叶で疑いがすっかり晴れた。／经你这么一说疑惑全消了。
（3）畅快，愉快。（心が爽やかになる。）
散歩をすると気が晴れるよ。／散散步心情会愉快〔畅快〕起来。
よ：哦，语气词。
三种词义，具体要看上下文。
【自动・二类】
（1）晴，放晴，停止，消散。（云や雾が消え去って无くなる。雨や雪が降り止む。）
空が晴れた。／天晴了。
天気は晴れたり昙ったりだ。／天气时晴时阴。
きょうは晴れそうだ。／今天仿佛要晴。
雨が晴れた。／雨停了。
（2）消散。（疑いなどが解けて洁白になる。）
疑いが晴れる。／疑云消散。
嫌疑が晴れる。／嫌疑消除。
君の言叶で疑いがすっかり晴れた。／经你这么一说疑惑全消了。
（3）畅快，愉快。（心が爽やかになる。）
散歩をすると気が晴れるよ。／散散步心情会愉快〔畅快〕起来。
よ：哦，语气词。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
