求大神把下列日文翻译成罗马音
「この先は何も无い」仆を微笑った太阳と蝉の声そんな世界の终わりに…振り向けば过去は消えていて爱したアノヒトの名前さえ、何も思い出せないよ「消えたい」「消えない」「消えたい...
「この先は何も无い」
仆を微笑った太阳と蝉の声 そんな世界の终わりに…
振り向けば过去は消えていて
爱したアノヒトの名前さえ、何も思い出せないよ
「消えたい」「消えない」「消えたい」
ずっと痛くて 辛くて でも消せなくて
「いつか変われる?変われる?変われる?」
惨めに もがいた あの夏
『コノサキハナニモナイ?』
あの日狂った太阳とキミの声 そんな世界の终わりに…
「消えたい」「消えない」「消えたい」
ずっと痛くて 辛くて でも消せなくて
「もういいかい?」『もういいよ』「ありがとう」『さようなら』
あの夏の自分へ
「ごめんね。ダメだった。笑ってるんだろうな。ヘタクソな笑い颜で。」
もう一度生まれて
また仆に生まれて
最高の颜で笑うんだ 展开
仆を微笑った太阳と蝉の声 そんな世界の终わりに…
振り向けば过去は消えていて
爱したアノヒトの名前さえ、何も思い出せないよ
「消えたい」「消えない」「消えたい」
ずっと痛くて 辛くて でも消せなくて
「いつか変われる?変われる?変われる?」
惨めに もがいた あの夏
『コノサキハナニモナイ?』
あの日狂った太阳とキミの声 そんな世界の终わりに…
「消えたい」「消えない」「消えたい」
ずっと痛くて 辛くて でも消せなくて
「もういいかい?」『もういいよ』「ありがとう」『さようなら』
あの夏の自分へ
「ごめんね。ダメだった。笑ってるんだろうな。ヘタクソな笑い颜で。」
もう一度生まれて
また仆に生まれて
最高の颜で笑うんだ 展开
2个回答
展开全部
「この先(saki)は何(nani)も无(na)い」
仆(boku)を微笑(hohoe)った太阳(taiyou)と蝉(semi)の声 (koe)そんな世界(sekai)の终(o)わりに…
振(fu)り向(mu)けば过去(kakkou)は消(ki)えていて
爱(ai)したアノヒトの名前(namae)さえ、何も思(omo)-い出i(da)せないよ
「消えたい」「消えない」「消えたい」
ずっと痛(ita)—くて 辛(tura)くて でも消(ke)せなくて
「いつか変(ka)われる?変われる?変われる?」
惨(miji)めに もがいた あの夏(natu)
『コノサキハナニモナイ?』
あの日(hi)狂(kuru)った太阳とキミの声 そんな世界(sekai)の终わりに…
「消えたい」「消えない」「消えたい」
ずっと痛くて 辛くて でも消せなくて
「もういいかい?」『もういいよ』「ありがとう」『さようなら』
あの夏の自分(jibunn)へ
「ごめんね。ダメだった。笑ってるんだろうな。ヘタクソな笑(wara)い颜(kao)で。」
もう一度(itido)生(u)まれて
また仆に生(u)まれて
最高(saikou)の颜で笑(wara)うんだ
注:重复出现的汉字没有都做标注。
仆(boku)を微笑(hohoe)った太阳(taiyou)と蝉(semi)の声 (koe)そんな世界(sekai)の终(o)わりに…
振(fu)り向(mu)けば过去(kakkou)は消(ki)えていて
爱(ai)したアノヒトの名前(namae)さえ、何も思(omo)-い出i(da)せないよ
「消えたい」「消えない」「消えたい」
ずっと痛(ita)—くて 辛(tura)くて でも消(ke)せなくて
「いつか変(ka)われる?変われる?変われる?」
惨(miji)めに もがいた あの夏(natu)
『コノサキハナニモナイ?』
あの日(hi)狂(kuru)った太阳とキミの声 そんな世界(sekai)の终わりに…
「消えたい」「消えない」「消えたい」
ずっと痛くて 辛くて でも消せなくて
「もういいかい?」『もういいよ』「ありがとう」『さようなら』
あの夏の自分(jibunn)へ
「ごめんね。ダメだった。笑ってるんだろうな。ヘタクソな笑(wara)い颜(kao)で。」
もう一度(itido)生(u)まれて
また仆に生(u)まれて
最高(saikou)の颜で笑(wara)うんだ
注:重复出现的汉字没有都做标注。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
「この先は何も无い」
( kono saki ha nanimo mu i )
仆を微笑った太阳と蝉の声 そんな世界の终わりに…
fu wo bishou tta ta 阳 to semi no koe sonna sekai no 终 warini ...
振り向けば过去は消えていて
furimuke ba 过 kyo ha kie teite
爱したアノヒトの名前さえ、何も思い出せないよ
爱 shita anohito no namae sae , nanimo omoidase naiyo
「消えたい」「消えない」「消えたい」
( kie tai )( kie nai )( kie tai )
ずっと痛くて 辛くて でも消せなくて
zutto itaku te tsuraku te demo kese nakute
「いつか変われる?変われる?変われる?」
( itsuka kawa reru ? kawa reru ? kawa reru ? )
惨めに もがいた あの夏
mijime ni mogaita ano natsu
『コノサキハナニモナイ?』
( konosakihananimonai ? )
あの日狂った太阳とキミの声 そんな世界の终わりに…
ano nichi kurutta ta 阳 to kimi no koe sonna sekai no 终 warini ...
「消えたい」「消えない」「消えたい」
( kie tai )( kie nai )( kie tai )
ずっと痛くて 辛くて でも消せなくて
zutto itaku te tsuraku te demo kese nakute
「もういいかい?」『もういいよ』「ありがとう」『さようなら』
( mouiikai ? )( mouiiyo )( arigatou )( sayounara )
あの夏の自分へ
ano natsu no jibun he
「ごめんね。ダメだった。笑ってるんだろうな。ヘタクソな笑い颜で。」
( gomenne . dame datta . waratte rundarouna . hetakuso na warai 颜 de .)
もう一度生まれて
mou ichido umare te
また仆に生まれて
mata fu ni umare te
最高の颜で笑うんだ
saikou no kao de waraunda
( kono saki ha nanimo mu i )
仆を微笑った太阳と蝉の声 そんな世界の终わりに…
fu wo bishou tta ta 阳 to semi no koe sonna sekai no 终 warini ...
振り向けば过去は消えていて
furimuke ba 过 kyo ha kie teite
爱したアノヒトの名前さえ、何も思い出せないよ
爱 shita anohito no namae sae , nanimo omoidase naiyo
「消えたい」「消えない」「消えたい」
( kie tai )( kie nai )( kie tai )
ずっと痛くて 辛くて でも消せなくて
zutto itaku te tsuraku te demo kese nakute
「いつか変われる?変われる?変われる?」
( itsuka kawa reru ? kawa reru ? kawa reru ? )
惨めに もがいた あの夏
mijime ni mogaita ano natsu
『コノサキハナニモナイ?』
( konosakihananimonai ? )
あの日狂った太阳とキミの声 そんな世界の终わりに…
ano nichi kurutta ta 阳 to kimi no koe sonna sekai no 终 warini ...
「消えたい」「消えない」「消えたい」
( kie tai )( kie nai )( kie tai )
ずっと痛くて 辛くて でも消せなくて
zutto itaku te tsuraku te demo kese nakute
「もういいかい?」『もういいよ』「ありがとう」『さようなら』
( mouiikai ? )( mouiiyo )( arigatou )( sayounara )
あの夏の自分へ
ano natsu no jibun he
「ごめんね。ダメだった。笑ってるんだろうな。ヘタクソな笑い颜で。」
( gomenne . dame datta . waratte rundarouna . hetakuso na warai 颜 de .)
もう一度生まれて
mou ichido umare te
また仆に生まれて
mata fu ni umare te
最高の颜で笑うんだ
saikou no kao de waraunda
追问
你这翻译不对啊 仆不是bokuno吗
追答
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询