您好，真的很着急，需要你！中文翻译英文，谢谢！麻烦了！！ 30
3000平方米的热带雨林馆，珍藏着兴隆归侨从太阳河河床挖掘收集的大型根艺、根雕作品上千件，有坡垒、母生、子京、野荔枝、阴沉木….，千姿百态，虽死犹生，就像一片凝固的热带雨林，向人们讲述着太阳河两岸热带雨林过往的动人故事 。(中英文)
2.凝固的热带雨林馆 (岀口)
走岀热带雨林馆，仿佛听到热带雨林的呼唤：由于人类的贫穷与贪婪，大片原始森林被砍伐，人们在发展经济的同时，也破坏了热带雨林的多样性和维持生态平衡的作用；植物与人类同在一个地球，保护植物就是保护人类自己！(中英文)
3.龙血树(可可旁)
小花龙血树（Dracaena cambodiana Pierre ex Gagnep），
百合科，乔木状，高3～4m。叶聚生于茎和枝顶，几呈套叠状，长约1750px，抱茎，无柄。圆锥花序长约750px。分布于海南西南部，生于背风区的干燥砂土上，国家二级保护濒危树种。在热带雨林植物中，它的生命期最长，可达八千年，因此被称为植物界的寿星。(中英文)
4黑桫椤(椰香坊岀口)
黑桫椤（Alsophila podophylla）
现今仅存木本蕨类植物，生于山坡林中、溪边灌丛，海拔95-1100米处，起源于3亿多年前，更为神奇的是至今为止它从没有进化过，是研究植物形成、植物地理学及地球历史变迁的好材料，具有重要的保护价值和科学研究价值，故有“活化石”之称，被列为国家二级保护植物和限制出口物种名录。(中英文)
5红刺露兜(雨林馆入口处)
红刺露兜（Pandanus utilis），原产马达加斯加，常绿灌木或小乔木状，株高可达20米，干分枝少，具轮状叶痕，主干下部生有粗大且直立的气根；根状似章鱼，别名红章鱼树。叶片丛生于顶端，呈螺旋状着生，向上叠叠有序，酷似圆形阶梯，极富威严力，有引人奋发向上的意境，因此又称为“时来运转”树。(中英文)
6.花梨山、花梨大道
花梨木DalbergiaodoriferaT.Chen，学名，降香黄檀；
树高可达20m，胸径可达0．8m。是海南特有的珍贵树种，心材红褐色或紫红褐色，久则变为暗红色，常含有深褐色条纹，有光泽，具香气。木材纹理交错，自然成形，花纹美观。用花梨木制作的家具简洁明快、富丽堂皇，且色泽深沉华美，典雅尊贵，坚久耐用，百年不腐，还能长久地散发出清幽的木香之气，有提神避邪之说法。
景区种植有3000多株黄花梨，经林业专家鉴定，树龄最长的已有上百年。(中英文)
不要用有道翻译直译出来，谢谢。很难，希望有懂的可以帮一帮。实在太着急。 展开
有道翻译：
The coagulation of tropical rainforest pavilion (entrance)
3000 square meters of tropical rain forest pavilion, decorated with xinglong returned overseas Chinese from sunriver river mining large exhibition, thousands of root carving works, has a base of the slope, parent, child Beijing, wild lychee and dark wood... ., various, although life-in-death, like a solidification of the tropical rain forest, tell us about the sunriver to people on both sides of the tropical rain forests passing and moving story. (both in English and Chinese)
2. The solidification of the tropical rainforest pavilion (forwarders)
Go file a tropical rain forest, tropical rain forest as if heard calling: because of human poverty and greed, large tracts of virgin forests have been cut down, people in the development of economy at the same time, also destroyed the diversity of the tropical rain forests and maintaining ecological balance; Plants with human one earth, protect plants is to protect human oneself! (both in English and Chinese)
3. The dragon blood (cocoa) near the tree
Little dragon blood tree (Dracaena cambodiana Pierre ex Gagnep),
Liliaceae, tree shape, 3 ~ 4 m high. Leaves crowded at stem and branches, few are nested, 1750 px, amplexicaul, sessile. Panicle length of about 750 px. Distributed in the southwest of hainan in the leeward area on the dry sand, endangered species under state protection (category ii). In the tropical rain forest plants, it has the longest life span, can be up to eight thousand, therefore is called the longevity of the plant kingdom. (both in English and Chinese)
4 the black sign (coconut xiangfang forwarders)
The black sign (Alsophila podophylla)
Now only remaining tree fern, born in hillside thickets, by streams in the forest, at an altitude of 95-1100 meters, originated from 300 million years ago, a more magical is never evolve, so far it is the study of plant, plant geography and change material for the earth's history, and has an important protective value and scientific research value, reason is called a "living fossil", is listed as a species of plants and restricted exports directory under state protection (category ii). (both in English and Chinese)
5 red prickles dew pocket (rainforest pavilion) at the entrance
Red prickles dew pocket (Pandanus utilis), native to Madagascar, evergreen shrubs or small trees, plant height of 20 meters, less dry branches, with rotavirus leaf scar, lower part of the trunk with bulky and upright adventitious roots; Tree root like octopus, alias red octopus. Blade cluster on the top, spiraling, folding up orderly, resembling a circular staircase, power and majesty, with an artistic conception, striving to make so called "fortunes" tree. (both in English and Chinese)
6. Flowers of pear, pear mountain road
Hua limu DalbergiaodoriferaT. Chen, scientific name, dalbergiae cocobolo;
Trees to 20 m high, diameter at breast height of 0.8 m. Is unique precious tree species in hainan, heartwood reddish brown or purplish brown, long into a dark red, often with brown stripes, luster, and fragrance. Wood texture staggered, natural shape, beautiful decorative pattern. Made of rosewood furniture is concise and lively, gorgeous, and colour and lustre is deep, colorful, elegant noble, strong and durable, one hundred do not rot, can emit a combination of quiet for long qi, with refreshing ward off evil spirits.
Scenic area planted more than 3000 strains of chrysanthemum pear, the forestry expert testimony, the longest for hundreds of years old. (both in English and Chinese)
百度翻译：
1 the solidification of the tropical rain forest museum(entrance)
3000 square meters of tropical rain forest museum,collection of Xinglong returned overseas Chinese from the Sun River Bed Mining collected large root, root carving works with thousands of pieces, Hopea, mother,son, No Mie, dark wood... At, in different poses and with different expressions, live on in spirit, like a solidification of the tropical rain forest, the touching story tells the SunRiver rainforest past. (in English)
2 the solidification of the tropical rain forest museum(export)
Walk out of tropical rain forest museum, hear the tropical rainforest call: because of poverty and greed of human beings, large tracts of original forest has been cut down,people in the development of economy at the same time,also destroyed the diversity of tropical rain forest andmaintaining the ecological balance; plants and humanwith a ground ball, plant protection is to protect ourselves! (in English)
3 Dracaena (cocoa.)
Dracaena cambodiana (Dracaena cambodiana Pierre exGagnep),
Liliaceae, tree shape, high 3 ~ 4m. Leaves crowded ontop of stems and branches, a set of several stacked, ca.1750px, amplexicaul, sessile. Raceme ca. 750px.Distributed in the southwest of Hainan, was born in theleeward area of dry sand, two countries to protectendangered species. In the tropical rain forest plants, its life period, up to eight thousand years, and is therefore called the plant kingdom of longevity. (in English)
4 gymnosphaera podophylla (coconut Xiangfang export)
Cyathea podophylla (Alsophila podophylla)
Now the only remaining woody ferns, born in hillsideforest, the stream of shrubs, 95-1100 m above sea level,originated 300000000 years ago, more magical is so farthat it never evolved, is a good material to study plantform, plant geography and the history of the earthchanges, has the protection value and scientific research value to, so called "living fossil", is listed as the two countries to protect plant species and limit the list ofexport. (in English)
5 pandanus utilis (rain forest museum entrance)
Pandanus utilis (Pandanus utilis), native to Madagascar,evergreen shrub or small tree shape, height up to 20 meters, stem branching, with annular leaf scars, lower part of the trunk with aerial roots thick and erect; root likeoctopus, alias red octopus tree. Leaves clustered in the top, is the spiral health, upward stacking order, like theround ladder, extremely Fuwei Yan Li, have led people to make progress of the artistic conception, so called "every dog has his day" tree. (in English)
6 pear, pear mountain road
Rosewood DalbergiaodoriferaT.Chen, scientific name,Dalbergia odorifera;
Tree height up to 20m, diameter up to 0.8m. Is a rare species endemic to Hainan, heartwood red brown orpurple brown, long time then becomes dark red, often contain dark brown stripes, shiny, with aroma. Staggered wood texture, forming a natural, beautiful patterns. Made of rosewood furniture is concise and lively, magnificent,and deep color gorgeous, noble and elegant, durable,hundred years does not rot, but also long exudes quietwood gas, according to refresh the evil.
Scenic area planting 3000 strains of Huanghua pear, by the forestry experts, age the longest for a hundred years.(in English
谷歌翻译：
1 solidification Rainforest Dome (entrance)
3000 square meters of tropical rainforest Museum, a collection of booming overseas Chinese gathered from Sun River riverbed excavation large Genyi, thousands of pieces of art should have hopea, female students, Zi Jing, wild litchi, dark wood ...., mix, although death and died as a solidification of the rainforest, to the people about the sun rainforest river past the moving story. (English)
2 solidified Rainforest Dome (mouth to exit)
Walking Chu Rainforest Dome, seemed to have heard the call of a tropical rain forest: a result of human poverty and greed, large tracts of virgin forest have been cut down, people in economic development, but also destroyed the rainforest diversity and the role of maintaining the ecological balance; plant In a planet with humans, protect plants is to protect human beings themselves! (English)
3 Dracaena (cocoa side)
Flowers Dracaena (Dracaena cambodiana Pierre ex Gagnep),
Liliaceae, tree-like, high 3 ~ 4m. Leaves growing stems and branches at the top, a few were nesting shaped, about 1750px, clasping, sessile. Panicles about 750px. Distributed in southwestern Hainan, born dry leeward sand on the two countries to protect endangered species. In the tropical rainforest plants, its longest period of life, up to eight years, it is called the vegetable kingdom is celebrating his birthday. (English)
4 podophylla (Coconut Square mouth to exit)
Podophylla (Alsophila podophylla)
Today the only remaining woody ferns, born in the hillside forest, stream thickets, 95-1100 meters above sea level, originated 300 million years ago, even more amazing is that so far it had not evolved from, is the study plant form, plant geography and history of the earth good material change has important conservation value and scientific value, it is a "living fossil", was listed as national protected species of plants and limit the export list. (English)
5 red thorn pandanus (Rainforest Hall entrance)
Red thorn pandanus (Pandanus utilis), origin Madagascar, evergreen shrub or small tree shape, height up to 20 meters, less dry branches, with a round-shaped leaf scars, thick trunk and lower birth upright aerial roots; Root seemed octopus, alias red octopus tree. Leaves clustered at the top, was spirally, orderly piles up, resembles a circular staircase, very dignified force has introduced uplifting mood, so-called "turned the corner" trees. (English)
6 flower Lishan, pear Avenue
Rosewood DalbergiaodoriferaT.Chen, scientific name, Dalbergia;
Height up to 20m, diameter up to 0.8m. Some rare species is endemic to Hainan, heartwood reddish brown or purple-brown, long time then becomes dark red, often with dark brown stripes, shiny, with aroma. Wood texture staggered, natural shape, beautiful patterns. Rosewood furniture made with simple and neat, magnificent, and the dark color gorgeous, elegant and noble, strong and durable, does not rot centuries, but also exudes quiet for long, woody atmosphere, and there is evil refreshing the argument.
Area planted with more than 3,000 strains of pear, by forestry experts, the longest has been a century old. (English)
1 the solidification of the tropical rain forest museum(entrance)
3000平方米的热带雨林馆，珍藏着兴隆归侨从太阳河河床挖掘收集的大型根艺、根雕作品上千件，有坡垒、母生、子京、野荔枝、阴沉木….，千姿百态，虽死犹生，就像一片凝固的热带雨林，向人们讲述着太阳河两岸热带雨林过往的动人故事 。(中英文)
3000 square meters of tropical rain forest museum,collection of Xinglong returned overseas Chinese from the Sun River Bed Mining collected large root, root carving works with thousands of pieces, Hopea, mother,son, No Mie, dark wood... At, in different poses and with different expressions, live on in spirit, like a solidification of the tropical rain forest, the touching story tells the SunRiver rainforest past. (in English)
2.凝固的热带雨林馆 (岀口)
2 the solidification of the tropical rain forest museum(export)
走岀热带雨林馆，仿佛听到热带雨林的呼唤：由于人类的贫穷与贪婪，大片原始森林被砍伐，人们在发展经济的同时，也破坏了热带雨林的多样性和维持生态平衡的作用；植物与人类同在一个地球，保护植物就是保护人类自己！(中英文)
Walk out of tropical rain forest museum, hear the tropical rainforest call: because of poverty and greed of human beings, large tracts of original forest has been cut down,people in the development of economy at the same time,also destroyed the diversity of tropical rain forest andmaintaining the ecological balance; plants and humanwith a ground ball, plant protection is to protect ourselves! (in English)
3.龙血树(可可旁)
3 Dracaena (cocoa.)
小花龙血树（Dracaena cambodiana Pierre ex Gagnep），
Dracaena cambodiana (Dracaena cambodiana Pierre exGagnep),
百合科，乔木状，高3～4m。叶聚生于茎和枝顶，几呈套叠状，长约1750px，抱茎，无柄。圆锥花序长约750px。分布于海南西南部，生于背风区的干燥砂土上，国家二级保护濒危树种。在热带雨林植物中，它的生命期最长，可达八千年，因此被称为植物界的寿星。(中英文)
Liliaceae, tree shape, high 3 ~ 4m. Leaves crowded ontop of stems and branches, a set of several stacked, ca.1750px, amplexicaul, sessile. Raceme ca. 750px.Distributed in the southwest of Hainan, was born in theleeward area of dry sand, two countries to protectendangered species. In the tropical rain forest plants, its life period, up to eight thousand years, and is therefore called the plant kingdom of longevity. (in English)
4黑桫椤(椰香坊岀口)
4 gymnosphaera podophylla (coconut Xiangfang export)
黑桫椤（Alsophila podophylla）
Cyathea podophylla (Alsophila podophylla)
现今仅存木本蕨类植物，生于山坡林中、溪边灌丛，海拔95-1100米处，起源于3亿多年前，更为神奇的是至今为止它从没有进化过，是研究植物形成、植物地理学及地球历史变迁的好材料，具有重要的保护价值和科学研究价值，故有“活化石”之称，被列为国家二级保护植物和限制出口物种名录。(中英文)
Now the only remaining woody ferns, born in hillsideforest, the stream of shrubs, 95-1100 m above sea level,originated 300000000 years ago, more magical is so farthat it never evolved, is a good material to study plantform, plant geography and the history of the earthchanges, has the protection value and scientific research value to, so called "living fossil", is listed as the two countries to protect plant species and limit the list ofexport. (in English)
5红刺露兜(雨林馆入口处)
5 pandanus utilis (rain forest museum entrance)
红刺露兜（Pandanus utilis），原产马达加斯加，常绿灌木或小乔木状，株高可达20米，干分枝少，具轮状叶痕，主干下部生有粗大且直立的气根；根状似章鱼，别名红章鱼树。叶片丛生于顶端，呈螺旋状着生，向上叠叠有序，酷似圆形阶梯，极富威严力，有引人奋发向上的意境，因此又称为“时来运转”树。(中英文)
Pandanus utilis (Pandanus utilis), native to Madagascar,evergreen shrub or small tree shape, height up to 20 meters, stem branching, with annular leaf scars, lower part of the trunk with aerial roots thick and erect; root likeoctopus, alias red octopus tree. Leaves clustered in the top, is the spiral health, upward stacking order, like theround ladder, extremely Fuwei Yan Li, have led people to make progress of the artistic conception, so called "every dog has his day" tree. (in English)
6.花梨山、花梨大道
6 pear, pear mountain road
花梨木DalbergiaodoriferaT.Chen，学名，降香黄檀；
Rosewood DalbergiaodoriferaT.Chen, scientific name,Dalbergia odorifera;
树高可达20m，胸径可达0．8m。是海南特有的珍贵树种，心材红褐色或紫红褐色，久则变为暗红色，常含有深褐色条纹，有光泽，具香气。木材纹理交错，自然成形，花纹美观。用花梨木制作的家具简洁明快、富丽堂皇，且色泽深沉华美，典雅尊贵，坚久耐用，百年不腐，还能长久地散发出清幽的木香之气，有提神避邪之说法。
Tree height up to 20m, diameter up to 0.8m. Is a rare species endemic to Hainan, heartwood red brown orpurple brown, long time then becomes dark red, often contain dark brown stripes, shiny, with aroma. Staggered wood texture, forming a natural, beautiful patterns. Made of rosewood furniture is concise and lively, magnificent,and deep color gorgeous, noble and elegant, durable,hundred years does not rot, but also long exudes quietwood gas, according to refresh the evil.
景区种植有3000多株黄花梨，经林业专家鉴定，树龄最长的已有上百年。(中英文)
Scenic area planting 3000 strains of Huanghua pear, by the forestry experts, age the longest for a hundred years.(in English)
3000 square meters of tropical rain forest museum, collection of Xinglong returned overseas Chinese from the Sun RiverBed Mining collected large root, root carving works withthousands of pieces, Hopea, mother, son, No Mie, dark wood... At, in different poses and with different expressions,live on in spirit, like a solidification of the tropical rain forest,the touching story tells the Sun River rainforest past. (inEnglish)
2 the solidification of the tropical rain forest museum (export)
Walk out of tropical rain forest museum, hear the tropical rainforest call: because of poverty and greed of human beings, large tracts of original forest has been cut down,people in the development of economy at the same time, also destroyed the diversity of tropical rain forest and maintaining the ecological balance; plants and human with a ground ball,plant protection is to protect ourselves! (in English)
3 Dracaena (cocoa.)
Dracaena cambodiana (Dracaena cambodiana Pierre exGagnep),
Liliaceae, tree shape, high 3 ~ 4m. Leaves crowded on top ofstems and branches, a set of several stacked, ca. 1750px,amplexicaul, sessile. Raceme ca. 750px. Distributed in the southwest of Hainan, was born in the leeward area of dry sand, two countries to protect endangered species. In the tropical rain forest plants, its life period, up to eight thousandyears, and is therefore called the plant kingdom of longevity.(in English)
4 gymnosphaera podophylla (coconut Xiangfang export)
Cyathea podophylla (Alsophila podophylla)
Now the only remaining woody ferns, born in hillside forest,the stream of shrubs, 95-1100 m above sea level, originated 300000000 years ago, more magical is so far that it neverevolved, is a good material to study plant form, plant geography and the history of the earth changes, has the protection value and scientific research value to, so called "living fossil", is listed as the two countries to protect plant species and limit the list of export. (in English)
5 pandanus utilis (rain forest museum entrance)
Pandanus utilis (Pandanus utilis), native to Madagascar,evergreen shrub or small tree shape, height up to 20 meters,stem branching, with annular leaf scars, lower part of the trunk with aerial roots thick and erect; root like octopus, aliasred octopus tree. Leaves clustered in the top, is the spiral health, upward stacking order, like the round ladder,extremely Fuwei Yan Li, have led people to make progress of the artistic conception, so called "every dog has his day" tree.(in English)
6 pear, pear mountain road
Rosewood DalbergiaodoriferaT.Chen, scientific name,Dalbergia odorifera;
Tree height up to 20m, diameter up to 0.8m. Is a rare speciesendemic to Hainan, heartwood red brown or purple brown,long time then becomes dark red, often contain dark brown stripes, shiny, with aroma. Staggered wood texture, forming a natural, beautiful patterns. Made of rosewood furniture is concise and lively, magnificent, and deep color gorgeous,noble and elegant, durable, hundred years does not rot, but also long exudes quiet wood gas, according to refresh the evil.
Scenic area planting 3000 strains of Huanghua pear, by the forestry experts, age the longest for a hundred years. (inEnglish)
